诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《小饮武夷道士吴之奇竹坡兼示章副观》
《小饮武夷道士吴之奇竹坡兼示章副观》全文
宋 / 胡寅   形式: 五言律诗  押[微]韵

福地今身到,玄天旧迹非。

溪声宁有谓,山意了无机。

俨立千云纛,同来二羽衣。

酒新良可饮,棋妙不须围。

(0)
拼音版原文全文
xiǎoyǐndàoshìzhīzhújiānshìzhāngguān
sòng / yín

jīnshēndàoxuántiānjiùfēi

shēngníngyǒuwèishānle

yǎnqiānyúndàotóngláièr

jiǔxīnliángyǐnmiàowéi

注释
福地:指吉祥美好的地方。
玄天:古代对天空的神秘称呼。
旧迹:过去的遗迹。
溪声:流水的声音。
山意:山的意境,可能指山的静谧或自然之态。
俨立:整齐排列。
千云纛:形容众多云朵像旗帜一样。
二羽衣:可能指仙人的服饰或者比喻纯洁无暇。
酒新:新酿的酒。
棋妙:棋艺高超。
翻译
我如今来到了福地,这里不再是古老的天空遗迹。
溪水潺潺,似乎在诉说着什么,山峦静默,毫无机心。
高耸的云朵如旗帜般排列,我们一同穿着羽衣而来。
新酿的美酒正好畅饮,棋艺精妙,无需过多布局。
鉴赏

这首宋诗描绘了诗人胡寅在福地武夷山与道士吴之奇竹坡小酌的情景。首联"福地今身到,玄天旧迹非"表达了诗人对眼前福地的欣喜和对古老道教遗迹的感慨,暗示时光变迁,物是人非。颔联"溪声宁有谓,山意了无机"通过溪水潺潺的声音和山的宁静,传达出自然的淡泊与超然,仿佛一切都有其自身的韵律,无需人为解读。颈联"俨立千云纛,同来二羽衣"以道士的形象出现,描绘了他们仙风道骨的仪态,仿佛云端而来,羽衣飘飘。尾联"酒新良可饮,棋妙不须围"则体现了诗人与道士品茗对弈的闲适生活,新酿的美酒和精妙的棋艺都增添了诗意的氛围。

整首诗以清新自然的笔触,展现了诗人与道士在武夷山的相遇与交流,流露出对隐逸生活的向往和对自然的深深敬仰,同时也寓含着对世事变迁的淡淡感怀。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

游仙词三十三首·其二十二

金光倒射玉楼台,海上仙人采药回。

花下閒谈尸解事,葛翁忽跨白驴来。

(0)

恶人须用大枷枷。

(0)

赠肖岩·其三

强栽髭鬓较锱铢,眼底精神不解枯。

许我苍颜殿诸老,可能同读远游无。

(0)

邺中书怀

苦无官况莫来休,羞见傍人说宦游。

九十日秋蛩共语,两三夜雨雁供愁。

腐红只有虚名在,坚白难将实意酬。

驿路梅花归正好,苦无官况莫来休。

(0)

和明上人见赠·其一

西湖梅蕊暗香浮,锡杖凌空过沃洲。

后会重寻人更老,颓光不驻水争流。

夕阳天际青山出,暝色烟中白鸟留。

此境只曾支遁赏,剡溪今始得汤休。

(0)

句·其四

陟彼南山采。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1