春山烟欲收，天澹星稀小。
残月脸边明，别泪临清晓。
语已多，情未了，回首犹重道。
记得绿罗裙，处处怜芳草。
《生查子·其一》全文
- 注释
- 春山：春天的山。
烟：云雾。
收：散去。
天澹：天空清澈。
星稀小：星星变得稀疏、微小。
残月：不圆满的月亮，这里指下弦月或月末的月亮。
脸边明：月光照亮了脸庞。
别泪：离别时的眼泪。
临清晓：接近清晨的时候。
语已多：说的话已经很多。
情未了：情感还没有结束。
回首：回头。
重道：再次述说。
记得：记住，铭记。
绿罗裙：绿色的丝绸裙子，这里代指心爱的人。
处处：到处。
怜：怜惜，爱怜。
芳草：香草，这里比喻美好的事物或人。
- 翻译
- 春日山峦间云雾将散，天空清澈星辰渐稀少。
一弯残月映照在脸上明亮，离别泪水落在清晨时分。
话语虽多，情感却仍未尽，回转身来再次叮咛。
铭记着那绿色的罗裙，从此对处处芳草都心生怜爱。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日山色朦胧，星光稀疏的画面，透露出一种淡淡的忧伤与留恋。"春山烟欲收"表明季节即将更迁，春意渐浓；"天澹星稀小"则是夜深人静之象，星辰不如往昔般璀璨。
"残月脸边明"写出了月光洒在脸上的清辉，而"别泪临清晓"则流露了作者在清晨时分对逝去美好时光的不舍。"语已多，情未了"表达了话语虽多，但内心的情感却远未倾尽。
"回首犹重道"则是诗人在回望过往之路时，依旧沉浸于那段往事无法释怀。而"记得绿罗裙"一句，则是对过去某个穿着绿色罗裳的女子的记忆。"处处怜芳草"展现了诗人对于自然景物的钟爱，每一个角落都充满了对美好事物的怜悯。
整体来看，此诗通过描绘春夜之景，抒发了作者对逝去时光的留恋，以及对某位女子的怀念。语言优美，情感真挚，是一首表达深沉情愫的小词。
- 作者介绍
-
牛希济
五代词人。（872？～？）陇西（今甘肃）人。词人牛峤之侄。早年即有文名，遇丧乱，流寓于蜀，依峤而居。后为前蜀主王建所赏识，任起居郎。前蜀后主王衍时，累官翰林学士、御史中丞。后唐庄宗同光三年（925），随前蜀主降于后唐，明宗时拜雍州节度副使。朝代：唐 籍贯：陇西（今甘肃） 生辰：872？～？
- 猜你喜欢
瀛俊二兄奉使库伦故吾家也送行之日率成此诗
四岁来京师，卅载辞故乡。
故乡在何所，塞北云茫茫。
成吉有遗谱，库伦馀故疆。
弯弧十万众，天骄自古强。
夕宿便毡幕，朝餐甘湩浆。
幸逢大一统，中外无边防。
带刀入宿卫，列爵袭冠裳。
自笑闺阁质，早易时世妆。
无梦到鞍马，有意工文章。
绿窗事粉黛，红灯勒缥缃。
华夷隔风气，故国为殊方。
问以啁哳语，逊谢称全忘。
我兄承使命，将归昼锦堂。
乃作异域视，举家心徬徨。
我独有一言，临行奉离觞。
天子守四夷，原为捍要荒。
近闻颇柔懦，醇俗醨其常。
所愧非男儿，归愿无由偿。
冀兄加振厉，旧业须重光。
勿为儿女泣，相对徒悲伤。
《瀛俊二兄奉使库伦故吾家也送行之日率成此诗》【清·那逊兰保】四岁来京师，卅载辞故乡。故乡在何所，塞北云茫茫。成吉有遗谱，库伦馀故疆。弯弧十万众，天骄自古强。夕宿便毡幕，朝餐甘湩浆。幸逢大一统，中外无边防。带刀入宿卫，列爵袭冠裳。自笑闺阁质，早易时世妆。无梦到鞍马，有意工文章。绿窗事粉黛，红灯勒缥缃。华夷隔风气，故国为殊方。问以啁哳语，逊谢称全忘。我兄承使命，将归昼锦堂。乃作异域视，举家心徬徨。我独有一言，临行奉离觞。天子守四夷，原为捍要荒。近闻颇柔懦，醇俗醨其常。所愧非男儿，归愿无由偿。冀兄加振厉，旧业须重光。勿为儿女泣，相对徒悲伤。
https://www.fglrt.com/shici/v8uSbMrvR.html
题素心兰画幅
谢庭幽种托根殊，似此孤标绝世无。
素质宜陈青玉案，东风初启碧纱幮。
萧骚帝子三闾赋，零落王孙九畹图。
一自江皋遗佩后，年年烟雨怨啼鸪。
看花作画亦精神，传得双钩楚泽春。
燕尾鱼魫差后乘，光风霁月认前身。
交从至淡方称契，品到无瑕始见真。
裁我瑶笺惭报语，不教青眼误埃尘。
焦桐篇寄李㤅伯慈铭
焦桐慕素丝，明镜照芳姿。
之子一相见，关山远别离。
秋风动萧晨，早凉生绮阁。
不恨秋风凉，但恨罗袂薄。
柔肌莹冰雪，美目耀春星。
谢彼脂与粉，还吾婉娈形。
秦女引凤吹，蜀客求凰操。
丝竹虽殊音，宫商本同调。
焚香理瑶徽，对镜扫蛾眉。
焦桐有时斫，明镜无时疲。
- 诗词赏析