诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《同李秘校谭员外月华长老谒慈济禅师会宿宝林道场》
《同李秘校谭员外月华长老谒慈济禅师会宿宝林道场》全文
宋 / 余靖   形式: 五言律诗  押[侵]韵

祖堂留胜迹,再宿此登临。

云月自明暗,山川无古今。

谷声猿啸远,泉脉虎跑深。

共到忘言处,休论佛与心。

(0)
翻译
祖堂留存着优美的遗迹,我再次停留下来登高游览。
云和月自然地明灭变化,山河不论过去还是现在都永恒不变。
山谷中的回声伴随着远处猿猴的长啸,泉水的脉络深藏在虎跑的深处。
我们一同来到无需言语表达的境地,无需再讨论佛理与人心的问题。
注释
祖堂:指代一座古老的堂屋或寺庙。
胜迹:优美的遗迹或景观。
再宿:再次过夜停留。
登临:登山游览。
云月:指天上的云彩和月亮。
明暗:明亮和阴暗。
山川:山脉和河流。
古今:过去和现在。
谷声:山谷中的回声。
猿啸:猿猴的叫声。
远:远处的。
泉脉:泉水的源头或脉络。
虎跑深:虎跑泉的深处。
忘言处:无需言语表达的境地,通常指禅意或冥想之地。
佛与心:佛教教义和人的内心世界。
鉴赏

这首诗是余靖在宋代创作的,标题为《同李秘校谭员外月华长老谒慈济禅师会宿宝林道场》。通过对诗的鉴赏,我们可以感受到诗人在自然山水之间寻求心灵寄托和精神安顿的意境。

“祖堂留胜迹,再宿此登临。”这两句表达了诗人对历史遗迹的尊重与怀念,同时也反映出诗人的再次到访并攀登高处以观赏景色的行为。这里的“祖堂”可能指的是某个著名的寺庙或道场,而“留胜迹”则是这些地方所保留的历史荣耀和美好回忆。

“云月自明暗,山川无古今。”这两句描绘了一幅自然界变化与永恒并存的画面。云和月的光明与阴暗随时间而变化,而山川则仿佛超脱了时空的限制,宛如没有历史的沉淀,永远静默不语。

“谷声猿啸远,泉脉虎跑深。”这里通过猿啸和泉水的声音来渲染山林的幽深与宁静。猿啸在远处回荡,泉水潺潺流过岩石间,营造出一片未被打扰的自然境界。

“共到忘言处,休论佛与心。”这两句表达了诗人对于超越语言和思考的追求。在达到一种忘我忘言的境界时,连佛教的禅理与内心的探究都不再需要讨论。这里体现出诗人对内在精神世界的深刻理解和追求。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,传达了诗人对于超然物外、达到心灵净化状态的向往。这种意境与佛教禅理中的修行理念不谋而合,展现了宋代文人对于精神生活的追求和对自然美景的深厚情感。

作者介绍
余靖

余靖
朝代:宋   字:安道   籍贯:韶州曲江   生辰:1000—1064

(1000—1064)韶州曲江人,初名希古,字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理,以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言,支持新政。使契丹,还任知制诰、史馆修撰。再使契丹,以习契丹语被责,复遭茹孝标中伤,遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州,经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高,留广西处置善后事宜。加集贤院学士,徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰,任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。 
猜你喜欢

送盱令奏凯北上

弱植抱匡济,宰邑光有孚。

妖藩构天祸,奋身被缦胡。

谈笑剪鲸鲵,志与白日孤。

长飙激西江,鲜彼乌林谟。

奏凯赴皇阙,裨海皆歌呼。

鼓角声遏云,组甲光载涂。

行当荷宠灵,千载昭令图。

(0)

梅花绝句九首·其四

开自多情茖亦香,残英点缀曲堤傍。

织成白地光明锦,合与无功作醉乡。

(0)

夕上江陵·其一

荧荧沙市灯,紞紞黄潭鼓。

悠悠隐后帆,遥遥认前渚。

(0)

送陈少野西上

蒲塞兰油路阻脩,金狨翠駮且淹留。

欲携柸酒歌三叠,又感重英咏二矛。

横水光明谁执讯,探丸赤白自虚投。

飘然皓首芝山侣,敢为将军借箸筹。

(0)

潘东溪都阃惠暖床

老去真成有发僧,禅床四大续传灯。

使君高谊来今雨,旅客乡心履薄冰。

寒榻中宵分未照,小楼两度记同登。

交情却胜潘杨穆,孤枕长吟载寝兴。

(0)

吊孟拾遗

骆谷鸾舆再播移,横流沧海广明时。

刑馀周召田中令,地下逢干孟拾遗。

赤水探珠迷象罔,青霄蚀月任蟆颐。

怀沙沉石何曾问,帐殿毬宫总不知。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1