黄金合里盛红雪，重结香罗四出花。
一一傍边书敕字，中官送与大臣家。
《宫词·其一四○》全文
- 注释
- 黄金合：精致的黄金容器。
红雪：比喻鲜艳的红色花瓣。
重结：重新编织。
香罗：一种轻薄的丝织品。
四出花：四面绽放的花朵图案。
书敕字：写着皇帝的命令或封赏的文字。
中官：宫廷内的宦官。
大臣家：朝廷的大臣府邸。
- 翻译
- 在精美的黄金容器中装满了红色的花瓣，
再次编织成香罗，上面有四面绽放的花朵图案。
- 鉴赏
此诗描绘了一幕皇宫深处的宴会场景。"黄金合里盛红雪"，以黄金制成的器皿中盛满了红色的佳肴，这里的“红雪”可能指的是一种美食，它的色泽如同新鲜的雪花，形象地表达了宫廷宴席上的豪华与奢侈。"重结香罗四出花"则是对服饰或装潢的描绘，其中“香罗”可能指的是一种高档的织物，而“四出花”则可能是这种织物上精美的纹理，给人以动感和生动之感。
后两句"一一傍边书敕字，中官送与大臣家"，展示了宫廷中的书信往来。“一一傍边书敕字”表明是皇帝亲自在书信旁边批注，这里的“傍边”可能是指的书信的边缘，而“敕字”则是皇帝对臣下的命令或训示。"中官送与大臣家"，则说明这些带有皇帝亲笔批示的书信由宫中的高级官员（中官）送达给各位大臣的家中。
整首诗通过细腻的描写，展现了唐朝宫廷生活的奢华与严谨，同时也反映出皇权对臣下的控制和影响。此外，诗中的语言优美，意象丰富，是一幅生动的宫廷生活画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽故人
公生百载下，学契五峰心。
崇鼎屹重器，洪钟希太音。
词源擅翻海，句律善舂金。
材古谁人识，清歌和惨吟。
丙寅八月旦震兴尚早坐而假寐梦与客诵云藜羹
偻指寅年已半强，烦歊能几不定期凄凉。
风叶有声宵鸣廊，试拥衾紬眠藤床。
晓钲铮楼点长准，清梦了了哦诗章。
藜羹藿啜蔬园芳，黄花晚节凌秋霜。
起挑木火然心香，晴云收雨黄江流。
寿李夔州乃
乾月生真贤，老子其犹龙。
主静以观动，万籁鸣秋虫。
片心间渊明，结社同远公。
俯仰身世浮，妍华收晴虹。
堂迥妙香凝。
超然天地通。
至怀三斧外，真味一瓯中。
震长可代父，物生辰与同。
正东权发育，造化谁能穷。
长居东昆隅，生意来重重。
高枝翔凤凰，{左口中邕右隹}喈呜梧风。
尝闻乾一气，禀付人稀逢。
公全六画阳，何始复何终。
札菊不足蔬，芝苓非所供。
刚健自无自，天人知共宗。
世无飞升客，浪说吕仙翁。
世无武陵源，异境空蟠胸。
惟公秉乾德，七十元舂容。
举家秀而贤，无非乾所钟。
生生之谓易，笑言支长筇。
举杯问苍天，天高杳无从。
我欲携认篇，相随鹤山峰。
《寿李夔州乃》【宋·阳枋】乾月生真贤，老子其犹龙。主静以观动，万籁鸣秋虫。片心间渊明，结社同远公。俯仰身世浮，妍华收晴虹。堂迥妙香凝。超然天地通。至怀三斧外，真味一瓯中。震长可代父，物生辰与同。正东权发育，造化谁能穷。长居东昆隅，生意来重重。高枝翔凤凰，{左口中邕右隹}喈呜梧风。尝闻乾一气，禀付人稀逢。公全六画阳，何始复何终。札菊不足蔬，芝苓非所供。刚健自无自，天人知共宗。世无飞升客，浪说吕仙翁。世无武陵源，异境空蟠胸。惟公秉乾德，七十元舂容。举家秀而贤，无非乾所钟。生生之谓易，笑言支长筇。举杯问苍天，天高杳无从。我欲携认篇，相随鹤山峰。
https://www.fglrt.com/shici/ZPD9J.html