嫩寒猎猎酒旗斜，古路西风欲暮鸦。
何处飞来双蛱蝶，也知篱落有黄花。
《九日奉新道中》全文
- 拼音版原文全文
九 日 奉 新 道 中 宋 /郑 会 嫩 寒 猎 猎 酒 旗 斜 ，古 路 西 风 欲 暮 鸦 。何 处 飞 来 双 蛱 蝶 ，也 知 篱 落 有 黄 花 。
- 翻译
- 微寒的秋风吹动着酒旗摇晃，古老的道路上西风渐起，傍晚乌鸦归巢。
不知从哪里飞来了两只蝴蝶，它们也知道篱笆边有盛开的菊花。
- 注释
- 嫩寒：微寒，初秋的轻寒。
猎猎：形容风声或旗帜飘动的声音。
古路：古老的道路，历史悠久的小径。
暮鸦：傍晚归巢的乌鸦。
飞来：突然出现，从远处飞来。
蛱蝶：蝴蝶的一种，色彩斑斓。
篱落：篱笆，乡村常见的围栏。
黄花：指菊花，秋季常见花卉。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天九日（重阳节）时的景色，诗人郑会在奉新道中的路上感受到微凉的秋意和傍晚的氛围。"嫩寒猎猎酒旗斜"一句，通过"嫩寒"和"猎猎"两个词，形象地写出秋风轻拂，酒旗随风摇曳的情景，透露出淡淡的节日气氛。"古路西风欲暮鸦"进一步渲染了环境，古老的道路上，西风渐起，乌鸦归巢，暮色苍茫。
后两句"何处飞来双蛱蝶，也知篱落有黄花"则转向了生动的自然景象，诗人观察到两只蝴蝶从远处飞来，它们似乎知道篱笆边的菊花已经盛开，这不仅增添了画面的生机，也寓含了诗人对自然之美的欣赏和对时光流转的感慨。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋日旅途中的景色，富有诗意和生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红 遁庵兄以闵菊乐府见示，三复之余，
谁把秋香，偏著意、植根姑射。
尘土外、鲜鲜元有，可人容质。
日久渐随芜共没，岁寒还与松同洁。
傲新霜、还有两三枝，天应惜。
巾自漉，醅微白。
人已老，欢犹昔。
爱此花不负，渊明清节。
醉里不知人世换，悠然独倚西风立。
问一中、时复慰穷途，何如泣。
月上海棠 重九之会彦衡赋词侑觞，尊兄遁庵
意益妙，殆不容后来者措手。
彦衡坚请余继其后，勉为赋之黄花未入渊明手。
日搅空肠几回九。
山色绕吾庐，犹是当年明秀。
忘言处，此意何曾在酒。
等闲莫把良辰负。
恨不见不生旧亲友。
三径久荒凉，东篱下落英谁嗅。
伤时泪，不觉沾襟渍袖。
满庭芳 斋居有感，继遁庵兄韵
鏖战文场，横挥笔阵，万言一策平边。
青云稳步，逸气盖贤关。
致主尧虞堂上，真儒事、直欲追前。
回头错，闲中风味，一笑觉都还。
百年都几日，何须抵死，著意其间。
寻一丘一壑，此固无难。
遁迹月萝深处，风吹梦、不到长安。
浑无事，床头睡起，檐日己三竿。