行役儿无虑，衰怀自不忘。
待潮何处泊，听雨共更长。
指俟乌供哺，先容雁著行。
更宽三日计，茫苍下归艎。
《闻师文过钱塘二首·其一》全文
- 翻译
- 行役中的儿子无需忧虑，我衰老的心中始终记挂着他。
潮水退去时，他在何处停泊？我们一起听着雨声度过漫漫长夜。
期待着乌鸦归来喂食，也让大雁有序地排列飞行。
再宽限他三天时间，我在茫茫苍穹之下等待他的归航船只。
- 注释
- 行役：远行或劳役。
衰怀：年老的心情，此处指对儿子的牵挂。
泊：停泊，指船只靠岸。
更长：形容夜晚时间漫长。
乌供哺：乌鸦反哺，比喻孝顺的行为。
雁著行：雁阵飞行，象征有序和纪律。
归艎：归航的船只。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《闻师文过钱塘二首(其一)》中的一联。诗中表达了诗人对旅途中的儿子的关心和自己的思乡之情。"行役儿无虑"写出行人儿子在外奔波，无忧无虑，可能是因为旅途简单或有所依靠；"衰怀自不忘"则流露出诗人自己年事已高，心中却始终挂念着远方的亲人。
"待潮何处泊，听雨共更长"描绘了诗人想象儿子在钱塘江边等待潮水上涨的情景，与儿子一同度过漫长的雨夜，充满了牵挂和期待。"指俟乌供哺，先容雁著行"进一步表达了对儿子细致入微的关怀，希望他能像乌鸦喂养雏鸟一样照顾自己，也期待他能如大雁有序地排列前行，安全抵达。
最后两句"更宽三日计，茫苍下归艎"则是诗人宽慰自己，给儿子多留三天的时间，想象他在茫茫苍穹之下乘船归来的画面，寄托了深厚的思念和对团聚的期盼。
整体来看，这四句诗情感深沉，语言朴素，展现了诗人对家庭亲情的珍视和对远方游子的牵挂。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
反李白丁都护歌
我歌丁都护，却匪歌丁旿。
举人思其地，昔曾开东府。
齐浣移漕路，水浅丹阳土。
凿石牛曳舟，李白歌其苦。
长此奚到今，以今可知古。
岂无疏浚方，天工在人补。
轮年大小脩，来往通商贾。
设如青莲言，漕米其安取。
即事识所怀，鸣榔过江浒。