上苑韶容早，芳菲正吐花。
无言向春日，闲笑任年华。
润色笼轻霭，睛光艳晚霞。
影连千户竹，香散万人家。
幸绕楼台近，仍怀雨露赊。
愿君垂采摘，不使落风沙。
《花发上林》全文
- 拼音版原文全文
花 发 上 林 唐 /独 孤 授 上 苑 韶 容 早 ，芳 菲 正 吐 花 。无 言 向 春 日 ，闲 笑 任 年 华 。润 色 笼 轻 霭 ，晴 光 艳 晚 霞 。影 连 千 户 竹 ，香 散 万 人 家 。幸 绕 楼 台 近 ，仍 怀 雨 露 赊 。愿 君 垂 采 摘 ，不 使 落 风 沙 。
- 注释
- 上苑：皇家园林。
韶容：美好的景象。
芳菲：芬芳的花朵。
吐花：盛开。
无言：默默无声。
春日：春天。
闲笑：悠闲欢笑。
任：任由。
润色：增添色彩。
轻霭：轻雾。
睛光：阳光。
艳晚霞：晚霞灿烂。
影连：影子相连。
千户竹：众多竹林。
香散：香气飘散。
万人家：许多人家。
楼台：楼阁亭台。
雨露赊：雨露恩泽。
愿君：但愿您。
垂采摘：欣赏并采摘。
落风沙：落在风沙中。
- 翻译
- 皇家园林的美景早早展现，花朵正盛开芬芳。
默默无语面对春天，悠闲欢笑任时光流逝。
清新的色彩笼罩着轻雾，晴朗的光辉映照着晚霞。
花影连接千家竹林，香气飘散到万户人家。
有幸靠近楼阁亭台，仍感念雨露的滋养。
但愿你能欣赏并珍惜，不让花朵落在风沙之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，传达了对春天美好的欣赏和珍视之情。
"上苑韶容早，芳菲正吐花。" 这两句突出了春天万物复苏、花开满径的生机勃勃，"上苑"指的是高处的草木，而"韶容"则是形容植物生长的样子，"芳菲"二字更强调了花朵的鲜美和芬芳。
"无言向春日，闲笑任年华。" 这两句表达了诗人对春光的珍惜之情，以及面对自然美景时内心的喜悦与宁静。"无言"意味着不需要多余的话语，只需沉浸在这份美好中；"闲笑"则是那种悠然自得、不为世俗所扰的微笑。
"润色笼轻霭，晴光艳晚霞。" 这两句通过对颜色的描写，进一步渲染了春天景物的鲜明与美丽。"润色"形容的是柔和而饱满的色彩；"轻霭"则是细腻的云雾；"晴光艳晚霞"更是对夕阳余晖的描绘，增添了一份温暖与柔和。
"影连千户竹，香散万人家。" 这两句诗通过对景物的延伸，以及香气的普及，扩展了春天美好的范围。"影连千户竹"形容的是竹影相连，给人以无尽的绿意；而"香散万人家"则是花香四溢，沁人心脾。
"幸绕楼台近，仍怀雨露赊。" 这两句表达了诗人对春天美好时光的珍视，以及希望能够长久享受这些美好的愿望。"幸绕楼台近"是因为楼台临近，可以更亲近自然；而"仍怀雨露赊"则是希望能够常保这份清新的心境。
最后两句 "愿君垂采摘，不使落风沙。" 是诗人对读者的寄语，希望美好的东西能够得到珍惜和保护，不要让其随风逝去。这不仅是对自然之美的保护，也包含了对生活中美好时光的珍视。
整首诗通过细腻的情感抒写和生动的景物描绘，展现了一幅春日丽景图，同时也传递出诗人对生命、时间和自然之美的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题李遂卿画二首·其二秋鹭霜荷
江风吹霜荷叶白，月出馀香动秋色。
湘姬越女不复来，鸳鸯翡翠无消息。
飞来属玉一双双，雪衣白于荷上霜。
更长迢递不成睡，望极飞鹓云外行。
开图漠漠秋光冷，念尔娉婷抱寒影。
五月花开江水平，飞起红云渺千顷。
驾幸狮子山应制
圣皇应天运，出以安民生。
拨乱反之正，仁敷臻泰宁。
十年天下一刬平，纪年定鼎开神京。
城西有山极奇峻，昂昂雄峙长江汀。
其山俨若狻猊形，百兽仰伏皆来庭。
江流其下赴朝宗，汹涌昕夕弗少停。
法驾时幸临，乃以观民风、体民情，匪为逸乐无事而空行。
峰峦虎兕奔，波浪虹霓腾。风帆烟舶，商旅互来往。
秧畴麦畛，农父方耘耕。
云霞舒卷芷杜青，森罗万象皆来呈。
重瞳顾盻值晴霁，谓此景界由天成。
用赐此山号狮子，昭示坚久无穷名，吁祥麟出㙐凤鸣。
四海为一家，于穆皇风清。肇造勤，礼乐兴。
顺游豫，恢纲纮。武多牙爪，文诚股肱。
登台陋汉高，思士发歌声。
乾道复何为，贻谋千万龄。
《驾幸狮子山应制》【明·陶安】圣皇应天运，出以安民生。拨乱反之正，仁敷臻泰宁。十年天下一刬平，纪年定鼎开神京。城西有山极奇峻，昂昂雄峙长江汀。其山俨若狻猊形，百兽仰伏皆来庭。江流其下赴朝宗，汹涌昕夕弗少停。法驾时幸临，乃以观民风、体民情，匪为逸乐无事而空行。峰峦虎兕奔，波浪虹霓腾。风帆烟舶，商旅互来往。秧畴麦畛，农父方耘耕。云霞舒卷芷杜青，森罗万象皆来呈。重瞳顾盻值晴霁，谓此景界由天成。用赐此山号狮子，昭示坚久无穷名，吁祥麟出㙐凤鸣。四海为一家，于穆皇风清。肇造勤，礼乐兴。顺游豫，恢纲纮。武多牙爪，文诚股肱。登台陋汉高，思士发歌声。乾道复何为，贻谋千万龄。
https://www.fglrt.com/shici/H5FNI.html