诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《挽顾学正·其一》
《挽顾学正·其一》全文
宋 / 郑居中   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

可惜病相如,谁寻封禅书。

双亲千里外,一叶九秋馀。

风露翻归旐,尘埃锁故庐。

虎丘山下路,会葬有乡车。

(0)
翻译
真是令人惋惜,如同病中的司马相如,哪里还能找到祭祀天地的封禅之书。
父母远在千里之外,我就像一片秋天的落叶,孤独又带着残年余晖。
风露吹动着白色的丧旗,尘土封闭了那久未开启的老屋。
走在虎丘山下的路上,我期待着会有故乡的送葬车辆来接我。
注释
病相如:指司马相如因病体衰弱。
封禅书:古代祭祀天地的大典记录。
双亲:父母。
九秋:秋天的代称,表示岁月漫长。
旐:古代出殡时使用的白色旗帜。
故庐:旧居,老家。
虎丘山:苏州名胜,此处象征死亡之地。
乡车:故乡的送葬车。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑居中悼念友人顾学正的作品,表达了对逝者深深的哀思和对亲友离别的无奈。首句"可惜病相如",以西汉文学家司马相如的疾病比喻顾学正的不幸早逝,寓含惋惜之情。"谁寻封禅书"则暗示顾学正生前可能有志于学术或政事,但如今已无法实现。

"双亲千里外"写出了顾学正父母远离,增添了丧事的孤寂与凄凉。"一叶九秋馀"运用秋天落叶的意象,象征着顾学正的生命如同秋叶般凋零,余下的时间不多。"风露翻归旐"描绘出送葬队伍在风露中行进的场景,表达哀悼之情。“尘埃锁故庐”则写出故居被尘埃覆盖,仿佛被悲伤的气息所封闭。

最后两句"虎丘山下路,会葬有乡车",虎丘是苏州名胜,此处指顾学正的葬地,暗示了送葬队伍将经过乡间小路,表达了诗人希望至少能有故乡的车辆相伴,为友人送行至最后一程。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了对故人的怀念和对生死无常的感慨。

作者介绍

郑居中
朝代:宋

(1059—1123)开封人,字达夫。登进士第。徽宗崇宁中,以贵妃从兄,连擢至给事中、翰林学士。大观元年,同知枢密院。三年,进知院事。旋以外戚罢政。蔡京免相,曾力言京当政无失。京复相,希再得枢密不遂,乃与京结怨。政和中,再知枢密院,与京立异,反对变乱法度,为士论所称。朝议遣使金,约夹攻契丹复燕云,居中力陈不可。后暴疾卒,谥文正。有《政和五礼新仪》。
猜你喜欢

平乐候王器之来巡适阻风迟行亲友情钟竟夕不寐赋此以迓

江水淊淊南注急,天风故故北来狂。

谁怜孤馆扁舟客,只尺相望万里长。

(0)

送佥宪包好问服阕之京

三年血泪移风俗,百岁功名岂为家。

话别芙蓉花外雨,梦随沧海日边槎。

知心不谓交深浅,处世谁论调正哇。

传语西台旧同辈,洞源犹未变桑麻。

(0)

喜过衢州

思归常恨翼无双,舟过三衢思已䧏。

脩竹莺声来半枕,乱峰云气入朝窗。

山行五日瓯闽地,水历千滩长乐江。

江上故人留话旧,白鱼香稻酒盈缸。

(0)

次莆田先生韵

半是池亭半豹台,野人襟抱洒然开。

知还倦鸟投林去,适意潜鱼入渚来。

数亩石田堪种稻,半山茅地也生材。

兴来自有天成句,不用工夫细剪裁。

(0)

挽三山强克谦太守

瓜州人去马萧萧,计到金台泪欲飘。

铜虎有符犹未合,玉楼无记却先招。

典刑缺失乡邦瘁,贤哲凋零士气消。

老眼摩挲向南望,海天空阔正寥寥。

(0)

墨香亭

白云司远望中深,瑟瑟秋风奏晚林。

惆怅关门吟赏处,满篱黄菊故人心。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1