下马政成无一事，应须胜地过朝昏。
笙歌引出桃花洞，罗绣拥来金谷园。
十里水云吞半郭，九秋山月入千门。
常闻大厦堪栖息，燕雀心知不敢言。
《尚书新创敌楼二首·其一》全文
- 翻译
- 下马后处理完公务无事可做，应当在美景中度过早晚时光。
乐声引导着走入桃花盛开的洞穴，锦绣如云簇拥着富贵的金谷园。
十里范围内水汽云雾吞没了半个城郭，深秋的月光洒进无数的门户。
常听说那华美的建筑可供安歇，但像燕雀般的我心中明白，不敢言语表达向往。
- 注释
- 下马：指从马上下来，比喻结束工作或行程。
政成：政务完成，工作结束。
胜地：风景优美的地方。
朝昏：早晚，指一天中的时光。
笙歌：吹笙和歌唱，泛指音乐声。
桃花洞：比喻美丽的、隐逸的地方。
罗绣：精细的丝织品，这里形容豪华的装饰。
金谷园：古代著名园林，代指富豪的庄园。
十里水云：形容水汽云雾弥漫的广阔景象。
半郭：城市的一半，郭指外城。
九秋：深秋，九为数之极，表多数、长久。
山月：山中的月亮。
大厦：高大的房屋，比喻可以依靠或休息的地方。
栖息：停留、休息。
燕雀：小鸟，常用来比喻地位低微的人。
不敢言：不敢表达自己的想法或愿望。
- 鉴赏
这是一首描绘盛世景象的诗作，通过对比和细节刻画展现了诗人对于理想政权的向往。首句"下马政成无一事"表明了在一个治理有方、政通人和的世界里，没有什么难以解决的问题；紧接着"应须胜地过朝昏"则是说到了这个美好的地方，应该在这里度过从早到晚的时光。
接下来的两句"笙歌引出桃花洞，罗绣拥来金谷园"描绘了一幅生动的画面：伴随着悠扬的笙曲声，步入了如诗似画的桃花洞中；而金谷园则是由精美的罗绣装饰着，这里的环境充满了诗意和美感。
"十里水云吞半郭，九秋山月入千门"则描写了一种超越常规的壮丽景象：广阔的水面与天际相连，仿佛要将城市的一部分包围起来；而高耸的山峦上，每到秋季，那明亮如洗的月光便穿透了千家万户之中。
最后两句"常闻大厦堪栖息，燕雀心知不敢言"表达了一种对安逸生活的向往和对于隐秘之事的保留。诗人听说过宏伟的建筑适合居住，但就像那些在屋檐下栖息的小鸟一样，对于它们所知道的内情却保持着沉默，不敢随意泄露。
整首诗通过对理想生活场景的细腻描绘，展现了诗人对于美好世界的憧憬和追求。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢