已成客里清明过，更听山深谢豹啼。
衮衮春愁无处着，试拚一饮醉如泥。
《山郭检踏途中闻杜鹃》全文
- 拼音版原文全文
山 郭 检 踏 途 中 闻 杜 鹃 宋 /王 迈 已 成 客 里 清 明 过 ，更 听 山 深 谢 豹 啼 。衮 衮 春 愁 无 处 着 ，试 拚 一 饮 醉 如 泥 。
- 翻译
- 已经身处他乡度过清明节，
又听见山深处豹子的鸣叫声。
- 注释
- 已成：已经。
客里：他乡。
清明：清明节。
过：度过。
更：又。
听：听见。
山深：山深处。
谢豹：豹子（古代文人常以‘谢豹’象征隐士或孤独的生活）。
啼：鸣叫。
衮衮：连续不断。
春愁：春天的忧愁。
无处着：无处安放。
试：试着。
拚：拼尽。
一饮：痛饮。
醉如泥：喝得烂醉如泥。
- 鉴赏
这首诗描绘了春日行走于山野之间，感受清明时节之美好的场景。诗人以“已成客里清明过”开篇，表达了对远离家乡的清明时节的独自体验。此时的自然界万物复苏，而诗人却感到孤独和愁绪，这种情感通过“更听山深谢豹啼”得到了传达。"衮衮春愁无处着"一句，展现了诗人的内心世界，他的愁绪如同春日的细雨，无从安放。
在这样的氛围下，诗人试图通过饮酒来忘却烦恼，“试拚一饮醉如泥”表明他希望借助酒精的力量，让自己沉浸于一种暂时的遗忘之中。整首诗流露出诗人对自然美景的感受，以及在美好之中所体验到的孤独和愁绪，展现了宋代诗人的细腻情感和深邃意境。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢
爱峰篇
爱山爱孤峰，峰高不可即。
诛茅卧其旁，凭轩看空碧。
袅袅金芙蓉，海霞荡日夕。
下有蛟龙盘，波涛起渊宅。
我思天柱遥，汉江渺奇迹。
亦有匡庐幽，谁能奋羽翮。
对此聊自怡，冥搜但只尺。
浮云倏蔽亏，白日惨无色。
蔽亏良有时，我情自不易。
请看石上萝，绸缪永为适。