浩浩终不息，乃知东极临。
众流归海意，万国奉君心。
色借潇湘阔，声驱滟滪深。
未辞添雾雨，接上遇衣襟。
《长江二首·其二》全文
- 注释
- 浩浩：形容江水广大。
终不息：永远不停止。
东极：东方的尽头，这里指帝王的居所。
临：临近。
众流：众多的河流。
归海：归向大海。
奉：敬奉，拥戴。
君心：帝王的心意。
色借：颜色映照。
潇湘：古代地名，泛指湘江。
阔：宽广。
声驱：声音驱使。
滟滪：长江三峡中的险滩。
未辞：不拒绝。
添雾雨：增加风雨。
接上：连接在一起。
衣襟：衣服的边缘，这里比喻亲密接触。
- 翻译
- 广阔的江水永不停歇，由此可知东边尽头临近。
如同百川归大海，各国都衷心拥戴您。
您的威仪映照在潇湘的广阔水面，声音响彻滟滪的深渊。
即使风雨加身，我也愿接受，与您相接，如同衣襟相连。
- 鉴赏
这首诗描绘了长江的壮阔景象，表达了诗人对伟大河流和君主的敬仰之情。"浩浩终不息，乃知东极临"写出了长江奔腾不息，最终汇入东海的气势与力量，显示了作者对自然的深刻感悟和宏观把握。
接下来的"众流归海意，万国奉君心"则是将长江比作天下百川归向大海，象征着四方臣服于一统之治的理想状态。这两句不仅展现了诗人对自然景观的赞美，也透露出他对于政治统一与和谐的向往。
"色借潇湘阔，声驱滟滪深"中，“色”指的是长江水面的颜色，“声”则是流水的声音。这里通过“借”和“驱”，形象地表达了长江宽广无垠的景观，以及其深邃悠远的声音。
最后两句"未辞添雾雨，接上遇衣襟"则描绘了一种意境：诗人在游览长江时，即便是天气多云带雨，也不愿离开这壮丽的景色，而是任由水汽与雨水濡湿自己的衣衫。在这里，诗人通过这种细腻的情感表达，传递出一种对自然之美的沉醉和敬畏。
整首诗语言雄浑，意境辽阔，不仅展示了长江的壮观，更蕴含着诗人深邃的思想和情感，是一篇集景观描写与情感表达于一体的杰作。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
瑶花.午梦
日长院宇，碱线慵拈，况倚栏无绪？
翡帷翠幄，看展尽忘却东风帘户。
芳魂摇漾，渐听不分明为语。
逗红旧叶底微凉，几点绿天疏雨。
画屏遮遍遥山，知一缕巫云，吹堕何处？
愁春未醒，定化作凤子寻香留住。
相思人并，料此际惊回最苦。
亟丁宁池上杨花，莫便枕边飞去。