懒拙无时用，耆朋独我思。
乘闲同把酒，道旧各成诗。
高义刮眼膜，清风生鬓丝。
方将激衰俗，贱子实何为。
《酬君贶和景仁对酒见寄三首·其一上宣徽》全文
- 翻译
- 我懒散无能，时常无所事事，只有老友们常常在我心中浮现。
趁着闲暇时光，我们一起举杯畅饮，回忆过去，各自创作诗歌。
高尚的情谊如刀割般醒目，清风拂过，仿佛在耳边低语。
我正想借此激发庸俗的社会风气，但一个卑微之人又能做些什么呢？
- 注释
- 懒拙：形容人的懒散无能。
时：时常。
用：使用，此处指有所作为。
耆朋：年长的朋友。
独：独自，单独。
乘闲：趁着空闲。
把酒：举杯饮酒。
道旧：回忆往事。
成诗：创作诗歌。
高义：高尚的情谊。
刮眼膜：像刀割般触动心灵。
清风：清凉的风。
生鬓丝：吹过耳边，让人感觉清爽。
激衰俗：激发庸俗的社会风气。
贱子：谦称自己为鄙陋之人。
实何为：真正能做什么。
- 鉴赏
这是一首描写朋友间饮酒赋诗、怀旧交游的佳作。诗人表达了自己懒散无为，却独自思考着老友的情谊。他们在闲暇时光一同举杯，对酌之间，各自吟咏着旧日之情。
"高义刮眼膜，清风生鬓丝"两句，描绘了一种超脱世俗、与自然和谐相处的境界。"高义"指的是高尚的情操或品格，而"刮眼膜"则形象地表达了诗人希望洗净心灵的尘埃，以达到精神上的清澈;"清风生鬓丝"则是形容头发间如同生出了一缕清新的微风，借以象征着精神的舒展与自然的交融。
最后两句"方将激衰俗，贱子实何为"表达了诗人对于世俗纷扰和物欲横流的不满，以及对于那些贬低自己价值的人或事感到不屑一顾。这里的"激衰俗"意味着要改变世界上的庸俗与无聊，而"贱子实何为"则是一种自嘲，表明诗人对自身在世俗中的地位和作用持有质疑态度。
总体而言，这首诗通过对友情的怀念、自然美景的描绘，以及对于个人价值与社会角色的反思，展现了诗人深邃的情感世界和超凡脱俗的人生追求。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢