忽枉山中讯，新篁长旧竿。
风神渴潇洒，消息报平安。
昔已开三径，归何病一箪。
借居宁自逸，理橐不应难。
《得山中讯》全文
- 拼音版原文全文
得 山 中 讯 宋 /赵 蕃 急 枉 山 中 讯 ，新 篁 长 旧 竿 。风 神 渴 潇 洒 ，消 息 报 平 安 。昔 已 开 三 径 ，归 何 病 一 箪 。借 居 宁 自 逸 ，理 囊 不 应 难 。
- 注释
- 忽：忽然。
枉：拜访。
讯：消息。
新篁：新生的竹子。
旧竿：原有的竹竿。
风神：风度神韵。
渴潇洒：渴望清闲。
消息：信息。
报：传达。
平安：安全，安宁。
昔：过去。
三径：隐士住处的小路，这里指家园。
病：忧虑，担心。
一箪：一篮食物，象征简朴生活。
借居：暂住。
宁：宁愿。
自逸：自我享受，安逸。
理橐：整理行囊。
不应难：本不困难。
- 翻译
- 忽然收到山中的问候，新竹已长高旧竹竿。
风姿神韵渴望清闲，这消息传达着平安。
过去已经开辟了三条小路，如今回归为何还忧虑简陋的饭菜。
暂且借住此处岂能贪图安逸，整理行囊本就不是难事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《得山中讯》。诗人收到山中友人的书信，告知他新竹生长，显得清新而自在，传递出平安的消息。诗人回忆起过去在山中开辟的小径，如今即使生活简朴，疾病并未困扰，表达了对山居生活的怀念和对健康状况的自嘲。最后两句，诗人表示即使暂借山居，也不应觉得安逸太过，整理行装准备归去，暗示着他对回归尘世生活的准备和决心。整体上，这首诗情感真挚，寓含深意，展现了诗人与自然的亲近以及对生活的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和御制春台望
青阳布王道，玄览陶真性。
欣若天下春，高逾域中圣。
神皋类观赏，帝里如悬镜。
缭绕八川浮，岧峣双阙映。
晓色遍昭阳，晴云卷建章。
华滋的皪丹青树，颢气氤氲金玉堂。
尚有灵蛇下鄜畤，还徵瑞宝入陈仓。
自昔秦奢汉穷武，后庭万馀宫百数。
旗回五丈殿千门，连绵南隥出西垣。
广画螓蛾誇窈窕，罗生玳瑁象昆崙。
乃眷天晴兴隐恤，古来土木良非一。
荆临章观赵丛台，何如尧阶将禹室。
层栏䆗窱下龙舆，清管逶迤半绮疏。
一听南风引鸾舞，长谣北极仰鹑居。
送章碣赴举
苹鹿歌中别酒催，粉闱星彩动昭回。
久经罹乱心应破，乍睹升平眼渐开。
顾我昔年悲玉石，怜君今日蕴风雷。
龙门盛事无因见，费尽黄金老隗台。
送严侍郎到绵州同登杜使君江楼
野兴每难尽，江楼延赏心。
归朝送使节，落景惜登临。
稍稍烟集渚，微微风动襟。
重船依浅濑，轻鸟度层阴。
槛峻背幽谷，窗虚交茂林。
灯光散远近，月彩静高深。
城拥朝来客，天横醉后参。
穷途衰谢意，苦调短长吟。
此会共能几，诸孙贤至今。
不劳朱户闭，自待白河沈。