诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《冬不出吟》
《冬不出吟》全文
宋 / 邵雍   形式: 五言律诗

冬非不欲出,欲出苦日短。

年老恐话长,天寒怕归晚。

山翁头有风,乡友情非浅。

必欲相招延,春光况不远。

(0)
拼音版原文全文
dōngchūyín
sòng / shàoyōng

dōngfēichūchūduǎn

niánlǎokǒnghuàchángtiānhánguīwǎn

shānwēngtóuyǒufēngxiāngyǒuqíngfēiqiǎn

xiāngzhāoyánchūnguāngkuàngyuǎn

注释
冬:冬天。
非:不是。
欲:想要。
出:出门。
苦:苦于。
日:白天。
年老:年纪大。
恐:担心。
话长:交谈时间长。
天寒:天气寒冷。
归晚:回家晚。
山翁:山中老翁。
头有风:头发已显白。
相招延:邀请。
春光:春天的景色。
况:况且。
不远:即将到来。
翻译
冬天并非不想出门,只是想出门时白天太短暂。
年纪大了担心交谈时间过长,天气寒冷又害怕回家太晚。
山中的老翁头发已显白,与乡亲们的友情深厚。
他一定想邀请我,春天的景色即将到来,就在眼前。
鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《冬不出吟》,描绘了冬天里诗人想要出门却又因天气寒冷和时间短暂而犹豫的心情。他担心年事已高,交谈时间过长,又害怕天黑后路途寒冷难以及时回家。诗中提及的"山翁"可能是指诗人自己,表达了对故乡朋友深厚的情谊。最后,诗人以期待春天临近为由,暗示即使冬天不宜出门,春天的相聚也不远,流露出对友情的珍视和对相聚的渴望。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人细腻的情感世界和对生活的独特体验。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

东郭山庄

为访东皋上,荒芜素业存。

引湖供灌溉,葺竹绕篱垣。

望岁逢春及,移舟到夜昏。

归田倘可遂,输税奉明恩。

(0)

得张士弘书寄忆

坐忆襄阳守,音书汉口来。

遥心凭梦达,愁绪与缄开。

草绿燕公署,花飞山简杯。

更闻风景日,骑马岘山回。

(0)

早春雪后看雨

雪消逢雨至,并是弄春情。

润物知何处,随风散满城。

园林无积素,山壑有馀清。

见说花溪里,朝来新水生。

(0)

赠王使君健

之子东南美,人称廊庙姿。

早膺多士选,遂承明主私。

珥笔趋仙室,彯缨入禁墀。

长卿常侍从,摛藻奉如丝。

(0)

病中子浚兄招赏牡丹

花径许相攀,繁芳逼座间。

为君扶病骨,来此破愁颜。

适性宁非达,忘机即是閒。

醇醪未可谢,判饮送春还。

(0)

再赠

投隐何劳卜,游方即是栖。

幸开青帝谷,因渡野人溪。

竹径情同逸,花源问不迷。

那堪一水曲,犹遣寸心西。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1