诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《念奴娇·其七七月望夕观月,昔方孚若每以是夕泛湖觞客,云修坡公故事》
《念奴娇·其七七月望夕观月,昔方孚若每以是夕泛湖觞客,云修坡公故事》全文
宋 / 刘克庄   形式: 词  词牌: 念奴娇

天风浩动,扫残暑、推上一轮圆魄。

爱举眉山公旧话,与客泛舟赤壁。

一自奎星,去朝帝所,叹洞箫声息。

空馀二赋,至今凄动金石。

长记诗境平生,诗豪酒圣,亦自仙中谪。

畴昔停桡追欢处,忍听邻人吹笛。

董相林荒,贺公湖在,俯仰成陈迹。

两翁已矣,年年孤负今夕。

(0)
注释
浩动:广大动荡。
残暑:残留的暑热。
奎星:古代指北斗七星之一,象征帝王。
洞箫:古代竹制乐器,声音悠扬。
诗境:诗歌的意境。
谪:贬谪,被贬到人间。
桡:船桨。
董相林:董贤的园林,董贤曾为汉哀帝宠臣。
贺公湖:贺知章的西湖,位于杭州。
孤负:辜负,错过。
翻译
清风浩荡,驱散残暑,映照出一轮圆满的明月。
怀念眉山苏东坡的往事,与友人在赤壁泛舟畅谈。
自从奎星离去,前往天宫,感叹那洞箫的乐音已经消逝。
只剩下了两篇赋文,至今仍触动人心,如金石般感人。
长久记得一生中对诗歌意境的追求,诗才横溢的豪杰和酒量过人的圣者,也是从仙界贬谪而来。
昔日停船游玩的地方,如今却忍心听见邻家笛声。
董贤的园林荒芜了,贺知章的湖还在,但都已成为过去。
两位老翁已不在,每年我都在辜负这样的良夜。
鉴赏

这首词作于南宋时期,是一位词人在七月望夕之际的感慨和回忆。全诗以描绘景物为起点,逐渐深入到对往昔岁月的怀念,以及对于古今才子与自己之间情感联系的表达。

首句“天风浩动,扫残暑、推上一轮圆魄。”描写了七夕时分的夜晚,天空中清新的秋风驱散了夏日的炎热,月亮如同一个巨大的玉盘悬挂在夜空之中。这样的景致既壮观又宁静,是词人抒发情感的绝佳背景。

接着“爱举眉山公旧话,与客泛舟赤壁。”则是词人对历史故事的喜爱,特别是三国时期的英雄人物,如周瑜、鲁肃等人的豪迈事迹。这里提到的“举眉”指的是古代才子周瑜,他在赤壁之战中以智取胜,成就了一段传奇。而词人似乎也希望自己能像这些历史上的英雄一样,有所作为。

随后的“一自奎星,去朝帝所,叹洞箫声息。”则是对古代仙人故事的引用,表达了词人对于超脱世俗、成就仙道的向往。这里提到的“奎星”即北斗七星之首,“洞箫”则是一种古代乐器。这种仙境般的描写,不仅增添了一份神秘感,也让诗中的人文情怀更显深邃。

接下来是“空馀二赋,至今凄动金石。”这里的“二赋”指的是古代文学作品,而“金石”则象征着经典之作的坚固与长存。这句话表达了词人对于古代文艺作品持久不衰、感人心魄的赞美。

紧接着,“长记诗境平生,诗豪酒圣,亦自仙中谪。”则是对自己一生的文学追求和生活态度的总结。词人将自己比作“诗豪”,与历史上的文人雅士相提并论,同时也表达了自己对于超脱尘世、达到一种精神境界的向往。

在“畴昔停桡追欢处,忍听邻人吹笛。”这句话中,词人回忆起过去与朋友一同泛舟湖上、举杯畅饮的情景,如今却只能独自一人静听隔壁传来的笛声,这种对比强烈地表达了词人现在的孤寂感和对往昔美好时光的怀念。

最后,“董相林荒,贺公湖在,俯仰成陈迹。”这里提到的“董相”、“贺公”应是历史上的某些人物或地点,而“林荒”则意味着时间流逝,一切繁华如同荒废的园林。而“俯仰成陈迹”则表达了词人对于一切英雄事迹最终都成为过去、化作尘土的无奈感受。

全诗最后,“两翁已矣,年年孤负今夕。”这句话中,“两翁”可能指的是历史上的某些人物或是词人的朋友,而“已矣”则意味着他们已经不在人间。词人通过这样的表达,强调了自己的孤独感,以及对于无法与这些英杰共度佳节的遗憾。

总体而言,这首词以丰富的情感和深邃的意境,将个人生活中的点滴回忆、历史文化的广博知识以及对超凡脱俗境界的向往融为一体,展现了词人卓越的文学才华和深厚的人文情怀。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

瀑布

循崖瀑布悬,遇坎茶铛沸。

水哉斯何取,本者固如是。

(0)

松阴溅瀑

松风翳漫漫,涧水声潺潺。

中有无尘公,飞鸣相往还。

(0)

题咏亭

无尘元不禊,有酒即为春。

一咏得真趣,四时俱可人。

(0)

侯机宜挽词三首·其二

岂以姻亲笃故情,最怜意气感平生。

身居城市如专壑,家蓄图书得主名。

满拟归田谙笑语,何期中路隔幽明。

有儿万事无堪恨,待勒铭诗作世程。

(0)

亲家张舍人挽词·其一

忍看丹旐引灵輀,尚想祥华进止时。

无复短檠亲教子,空馀满箧旧题诗。

阴功会即佳城兆,显刻犹须幼妇碑。

小殡西湖湖上寺,冷云秋露不胜悲。

(0)

谢益老寄英石

淡交如水足生平,晚岁烦师托石兄。

曾解点头听半偈,定能发笑验三生。

丛林住遍归来好,长物分将过去轻。

闻道肯为邻舍佛,锦衣只在雁山行。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1