锦里园官供菜把，草堂诗客重伤贫。
一杯野老誇芹美，笑煞从来食肉人。
《送菜徐秀才》全文
- 拼音版原文全文
送 菜 徐 秀 才 宋 /李 新 黄 精 未 有 积 雪 ，晚 菘 犹 带 寒 烟 。虽 辜 主 父 九 鼎 ，不 减 何 郎 万 钱 。
- 翻译
- 在锦里的官家菜园中，
草堂的文人诗客深感贫困的沉重。
- 注释
- 锦里园：指代某个位于锦里的官家菜园。
官供菜：官府提供的膳食。
草堂：诗人杜甫的居所。
诗客：指诗人或常来往的文人。
重伤贫：深深感受到贫穷的痛苦。
一杯：形容饮酒。
野老：乡野的老人。
誇芹美：称赞芹菜（一种蔬菜）味道好。
笑煞：引得人大笑。
从来：一直以来，向来。
食肉人：指平时吃惯荤食的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个场景：在锦里园中，官府供应的蔬菜被诗中的“草堂诗客”所哀伤，这可能是因为诗人对仕途生活有所感慨，或是对物资浪费感到不满。诗人的朋友徐秀才即将离去，诗人以此表达自己的情感。
“一杯野老誇芹美”，这里的“野老”指的是隐居乡间的老者，这里代指诗人自己，通过对蔬菜（“芹”）的赞美来表达一种清贫自适的生活态度。这种态度与世俗对物质享受的追求相比，更显得超然和自在。
最后一句“笑煞从来食肉人”，则是在强调诗人对于那些过度追求物质享乐的人的嘲讽之情。这里的“食肉人”并不一定是字面意思上的吃肉，而是比喻那些只知追求物质欲望而不顾精神追求的人。诗人的笑，是一种超脱和不屑一顾的态度。
整首诗通过对蔬菜的描述，表达了诗人对于清贫生活的赞美，以及对过度物质享乐的批评。同时，这也是一种送别之作，通过这轻松自然的场景来表达对朋友离去的不舍和独特的情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过准提庵用退之韵
桧柏秋阴石路微，荒园草长残蝶飞。
老僧学佛兼学圃，豆花雨渍豆叶肥。
我来踏穿狮子窟，绳床尘满坐者稀。
所须月米才半钵，黄菜扑面劬朝饥。
去年屋破雪堆席，今日墙欹风打扉。
睡汉世法且不贯，纵施广舌何霏霏。
龛前大士漫千劫，门外枯松径十围。
随便趺坐即起去，休留棘刺横牵衣。
快哉白云如奔马，兀突那复为人鞿。
卢龙兵备使者张君总戎刘君郡守彭君司理任君邑宰李君备游孤行城置酒清风台有作·其二
孤竹城空隐夕阳，山中笳鼓漫悠扬。
穿林闲听松杉韵，隔岭遥闻薇蕨香。
漆水波澜交宛转，滦河岛屿自苍茫。
登临宾佐多清兴，长啸高台明月光。