寒炉耿夜长，竦肩得文句。
将以一枝春，逢人无寄处。
《以诗句咏梅.谁寄寒斋雪夜春》全文
- 翻译
- 寒冷的夜晚炉火微弱而明亮，我独自耸着肩膀思考着文字。
我想把这一枝春天的希望带给人，却找不到可以传递的地方。
- 注释
- 寒炉：形容炉火微弱。
耿：微弱而明亮。
夜长：漫长的夜晚。
竦肩：耸肩，形容专注思考。
文句：文字或诗句。
将以：打算用。
一枝春：象征春天的希望或美好事物。
逢人：遇见他人。
无寄处：没有可以传递的对象或地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在寒冷的炉边，夜深人静之际，依旧专注于书写文字的情景。"竦肩得文句"表达了诗人对文学创作的投入与热爱。而当春意渐浓时，他却无处寄托这份情怀，只能像梅花般孤傲自立。这不仅是对个人境遇的写照，也反映出诗人在社会中难以找到理解和支持的苦涩。
方蒙仲以此诗咏梅，梅花常被赋予坚贞高洁的象征意义，在这里它更承载了诗人的孤独与无奈。整首诗通过对夜、寒、春的描写，以及"逢人无寄处"的表达，展现了一种超脱世俗而又不得志的情感体验，充满了深沉的悲凉和无尽的怀旧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢