诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春日杂兴》
《春日杂兴》全文
宋 / 朱淑真   形式: 七言律诗  押[真]韵

窈窕风光艳艳春,无言桃李一番新。

青回野烧草初染,光泛幽香兰可纫。

官柳欲眠多态度,海棠贪睡足精神。

旧游似梦浑情懒,对景无聊愁杀人。

(0)
注释
窈窕:形容女子文静美好。
风光:景色。
艳艳:鲜艳美丽的样子。
新:新生,新绿。
青回:青草转绿。
野烧:野外的春火。
草初染:草色刚刚染上新绿。
兰可纫:兰花可以用来编织或佩戴。
官柳:官道旁的柳树。
欲眠:好像要入睡。
态度:姿态。
海棠贪睡:海棠花开得繁盛,仿佛贪睡。
旧游:过去的游玩记忆。
浑情懒:心情慵懒,浑然忘我。
对景:面对眼前的景色。
无聊:感到无趣。
愁杀人:令人愁苦。
翻译
春天的景色明媚动人,桃花李花盛开一片新。
青草在野外燃烧,初春的绿色刚刚染上嫩黄,幽香的兰花适宜采摘。
官道旁的柳树仿佛要入睡,姿态万千,海棠花沉醉于睡眠中,显得生机勃勃。
回忆起旧日游玩如同梦境,心情慵懒,面对美景却感到无趣,愁绪难耐。
鉴赏

这首诗描绘了一个生机勃勃的春天景象,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对春天美好时光的留恋和感慨。

"窈窕风光艳艳春"一句,以"窈窕"形容春日的微风,既柔和又有力量;"艳艳"则强调了春天景色的鲜明与美丽。接下来的"无言桃李一番新",通过对桃李花开的描写,传达出春天万物更新的生机。

"青回野烧草初染",这里的"青回"可能指的是春日野地被火烧过后的景象,"初染"则暗示了春色刚刚涂抹在大地上。"光泛幽香兰可纫"一句,则是对兰花清香的描绘,通过"光泛"二字,让人感受到兰花清香四溢。

"官柳欲眠多态度",这里借用柳树欲睡的形象来表达春日午后慵懒的情景。接着的"海棠贪睡足精神",则以海棠花不愿醒来的样子,形容了植物在春天生长时的活力与旺盛。

最后两句"旧游似梦浑情懒,对景无聊愁杀人",诗人通过对往昔游历的回忆和现实景色的对比,表达了一种淡淡的哀愁。春天美好的景色并未能带给诗人欢乐,只是让他感到无聊与愁绪,这种情感在"浑情懒"和"愁杀人"中得到了充分的展现。

整首诗通过对春日自然美景的细致描摹,传达了诗人复杂的情感世界,既有对美好时光的珍惜,也有对过往的怀念和现实中的无奈。

作者介绍
朱淑真

朱淑真
朝代:宋   号:幽栖居士   籍贯:一说浙江钱塘(今浙江杭州)   生辰:约1135~约1180

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,南宋著名女词人,是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘(今浙江杭州)人,祖籍歙州(治今安徽歙县)。生于仕宦之家。幼警慧、善读书,但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏,因志趣不合,夫妻不和睦,最终因抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,是劫后余篇。
猜你喜欢

用堂上人见过西园次韵张仲举

僦宅何缘得近僧,晓光金气接觚棱。

诗成未必如千偈,老去还堪续一灯。

鹿苑即闻无上觉,羊车自是最初乘。

北山且作相随去,几个麒麟拥坏陵。

(0)

饯钟南山茂才北上

南山蚤在十年见,北阙今逢万里游。

紫府星辰迭差次,黄尘日月漫淹留。

天子八万一千岁,玉京五城十二楼。

高台黄金得骏马,锦衣白昼照閒沤。

(0)

送唐长卿赴常州教授

三茅断作湖屿碧,常州升州犹比邻。

山君化鹤去问客,水鸟衔鱼来献人。

酿酒未嫌官舍冷,开仓长恐士家贫。

绝嗟一概鸣琴地,杏花闭门消却春。

(0)

越州景德寺镜清方丈题醉先岳麓图

镜清方丈见岳麓,堂虚咫尺行江潭。

树木连云厓影湿,楼台隔日水气酣。

皇英双骑龙上下,苍梧九点天东南。

道人得我千古意,复遣老梦登岖嵌。

(0)

题周济川墨竹

东窗亦既白,疏竹淡摇影。

新梢未成实,夜高饥凤醒。

(0)

送吴景贤赴广东二首·其一

秋浦同为客,金陵祇得君。

天风复戏我,吹作岭南云。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1