矍铄精神鬓未斑，翛然清坐对云山。
儿孙满眼生涯足，赢得壶中日月閒。
《题詹氏佚老堂》全文
- 拼音版原文全文
题 詹 氏 佚 老 堂 宋 /王 炎 矍 铄 精 神 鬓 未 斑 ，翛 然 清 坐 对 云 山 。儿 孙 满 眼 生 涯 足 ，赢 得 壶 中 日 月 閒 。
- 注释
- 矍铄：形容人精神饱满，老而健壮。
鬓未斑：两鬓没有斑白，表示老人年纪虽大但容颜依旧。
翛然：自由自在，无拘无束的样子。
清坐：静静地坐着。
云山：泛指远处的山水景色，象征着自然和宁静。
儿孙满眼：眼前尽是子孙，形容家庭和睦，子孙众多。
生涯足：生活满足，感到幸福。
赢得：获得，得到。
壶中日月閒：比喻悠闲自在的生活，像在壶中过日子一样，时间仿佛过得慢。
- 翻译
- 老人精神焕发，两鬓并未斑白
悠然自得地静坐着，欣赏眼前的云雾山峦
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈的隐士，坐在清幽的山中，对着云雾缭绕的山峰，心神矍铄如一，未有半点衰减。他的生活简单而充实，就像壶中自有日月一般，赢得了超脱世俗的宁静与满足。儿孙满堂，不仅是对家庭美满的描绘，也象征着生命的延续和繁荣。诗人通过詹氏佚老堂这一特定空间，展现了对隐逸生活的向往，以及对自然与时间之流的深刻感悟。这不仅是一首写景抒情的诗，更是对一种超然物外、淡泊明志的人生态度的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其一
半壁江山，浑不是、莺花故业。
难回首、萧条野寺，凄凉落月。
乡国烽烟何处认，桥亭卜卦谁人识。
记孤城、只手挽银河，心如铁。才赋罢，无家别。
早殉此，馀生节。尽年年茶阪，杜鹃啼血。
三尺焦桐遗古调，一杯黄士埋忠穴。
想哀弦、泉底瘦蛟蟠，苔花热。
金明池
片玉飞来，脂香粉艳，解佩疑临兰浦。
谁拾得、绛云残烬，叹细帙早成风絮。
剩芳名、巧逐苕华，挥小草、依约芝田鹤舞。
伴十样涛笺，摩挲纤手。记否我闻联句。
玉树南朝霏泪雨。共红豆春蕤，飘零何许。
沾几缕、绿珠恨血，只画里、山川如故。
二百年、洗出苔痕，感词客多情，燃膏辛苦。
想苏小乡亲，三生许认，试听深篁幽语。