未得黄冠换白襕，不妨持钵乞坛间。
要还少室山人愿，须破多金长者悭。
《儒家子刘宗庆发披戴愿赠二绝句俾藉之以谒乐于成人之美者·其二》全文
- 注释
- 黄冠：道士的帽子，象征道教修行。
白襕：佛教僧侣的白色僧袍。
持钵：手持乞食的碗。
乞坛间：寺庙间的乞食之地。
少室山人：指隐居在少室山的高人或修行者。
长者：年长而有财富的人。
悭：吝啬，舍不得给予。
- 翻译
- 未能得到黄色道冠换取白色僧袍，不妨拿着饭碗在佛寺间行乞。
想要实现少室山隐士的心愿，必须打破富人吝啬的财帛壁垒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰所作，题为《儒家子刘宗庆发披戴愿赠二绝句俾藉之以谒乐于成人之美者（其二）》。诗中表达的是对刘宗庆愿望的理解和支持，他未能获得黄冠（可能指道教的修行头衔）而选择持钵行乞，希望能实现归隐少室山的愿望。诗人鼓励刘宗庆去打动那些富有的长者，让他们慷慨解囊，帮助他实现心愿，体现了儒家倡导的成人之美和济世情怀。整首诗简洁明了，富有哲理，表达了对理想追求与现实妥协的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢