诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《薄游叹》
《薄游叹》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[贿]韵

薄游庾公楼,俯仰三十载。

触目昔人非,惟有庐山在。

巴峡挟洞庭,彭蠡注沧海。

奔涛何时休,故道终不改。

扁舟事如昨,缁鬓忽已皠。

俗隘路方棘,体病气未馁。

春尽困旅琐,此意果谁待。

欲见湘南人,问之以兰茝。

川途恐寇暴,徒御鲜资贿。

危肠日九回,山茹且归采。

(0)
翻译
我曾在庾公楼上轻游,时光荏苒已三十年。
昔日相识皆已不在,只有庐山依然屹立。
巴峡夹带着洞庭湖水,彭蠡湖汇入浩渺大海。
汹涌的波涛何时才会停歇,古老的航道始终不变。
小船之事仿佛昨日,黑发忽然已成霜白。
世俗狭窄道路艰难,身体疲惫但精神未衰。
春天将尽,旅途困顿琐碎,这份心意又有何人能懂。
想见湘南的友人,只能以兰草和白芷相询。
沿途忧虑盗匪横行,财物匮乏难以资助。
每日忧虑肠心九转,暂且采山中的野菜度日。
注释
薄游:轻快游玩。
庾公楼:庾亮的楼阁,代指名胜之地。
触目:映入眼帘。
庐山:著名的山峰,象征永恒。
巴峡:长江三峡之一。
彭蠡:鄱阳湖的古称。
奔涛:汹涌的波涛。
故道:旧有的道路。
扁舟:小船。
缁鬓:黑色的鬓发,指年老。
俗隘:世俗狭窄。
兰茝:兰花和白芷,象征高洁。
寇暴:盗匪侵扰。
徒御:徒步或驾车。
山茹:山中野生的草木果实。
鉴赏

诗人以一种淡然的口吻,述说了对庾信楼的多次拜访,以及对岁月流逝和昔日英雄辈出的感慨。"薄游庾公楼"一句,便是引出全篇的主旨——时间的流逝与历史的变迁。"俯仰三十载"表达了诗人对时光飞逝的深切体会,通过不断地眺望和仰望,感受着岁月在庾信楼这座建筑上的印记。

"触目昔人非,惟有庐山在"则是表现出历史人物的消逝,只留下自然景观如庐山依旧。这种对比强烈地凸显了人类生命的短暂与自然永恒的对照。这不仅是诗人的个人感慨,也反映了那个动荡时代人们对于历史变迁、英雄辈出的深深怀念。

接下来的几句"巴峡挟洞庭,彭蠡注沧海。奔涛何时休,故道终不改"描绘了一幅壮丽的山水画面,其中蕴含着对自然力量和历史规律不可抗拒性的认识。这里的“故道”指的是长河流域的自然法则,即便是时间的洪流,也无法改变它们。

随后,诗人转向个人生命的体验"扁舟事如昨,缁鬓忽已皋。俗隘路方棘,体病气未馁"。这里的“扁舟”和“缁鬓”,分别象征着过往的生活片段与年华的流逝。而“俗隘路方棘,体病气未馁”则表现了诗人对于世事的迷茫以及个人健康状况的担忧。

在最后几句中"春尽困旅琐,此意果谁待。欲见湘南人,问之以兰茝。川途恐寇暴,徒御鲜资贿。危肠日九回,山茹且归采",诗人的情感变得更加复杂。他在春尽时节中表达了对远方亲友的思念,以及对于旅途中的困顿和不安的情绪。这里的“兰茝”可能是指某种特定的物品或信息,而非植物。

总体而言,这首诗通过对庾信楼的反复拜访,表达了诗人对历史变迁、英雄辈出的怀念,以及个人生命流逝的感慨。同时也透露出诗人对于自然力量和历史规律不可抗拒性的认识,以及对于个人的生存状态与社会环境的深刻体会。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1