东津草生花未开，西山雪消水欲来。
玻瓈江尽不受垢，蒲萄酒浓初酦醅。
啄木唤君有扣户，提壶劝我勤举杯。
春能几何看即暮，一月杖藜须百回。
《东津》全文
- 翻译
- 东边的津口草木生长，花朵还未绽放，西山的积雪融化，江水即将涌来。
碧绿的江水清澈见底，不受丝毫污染，葡萄美酒醇厚初酿，正待品尝。
啄木鸟呼唤你，敲门声响起，提着酒壶劝我，要频繁举杯畅饮。
春天还能持续多久呢？转眼间已近黄昏，每月持杖行走，至少上百回的漫步。
- 注释
- 东津：指地名，可能位于江边。
花未开：花朵尚未盛开。
西山：指山脉的西面。
雪消：雪开始融化。
水欲来：江水即将上涨。
玻瓈江：形容江水清澈如玻璃。
不受垢：不沾染尘埃或污垢。
酦醅：酿酒初期发酵的过程。
啄木：鸟类，以树皮内的害虫为食。
扣户：敲门。
提壶：拿着酒壶。
勤举杯：频繁地举杯。
春能几何：春天还能持续多久。
看即暮：转眼间就接近傍晚。
杖藜：拄杖而行。
须百回：需要多次。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景象和诗人与友人共度时光的情景。首句“东津草生花未开”写出了早春时节，东津岸边草木初生，花朵尚未绽放的清新景象。次句“西山雪消水欲来”则暗示冬季的冰雪正在消融，春水即将涌动，充满生机。
“玻瓈江尽不受垢”运用比喻，形容江水清澈透明，不受尘埃污染，象征着诗人对纯净生活的向往。接下来，“蒲萄酒浓初酦醅”描述了葡萄美酒酿制的过程，暗示着诗人与朋友欢聚的惬意时光。
“啄木唤君有扣户，提壶劝我勤举杯”通过啄木鸟的叫声和提壶劝酒的动作，展现出诗人邀请朋友畅饮的热烈气氛。最后两句“春能几何看即暮，一月杖藜须百回”感慨春光易逝，诗人意识到春天即将过去，因此珍惜每一刻，表示一个月内要拄杖出行多次，尽情享受这美好的春日时光。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色，表达了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨，充满了生活情趣和哲理。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢