三湘七泽云连水，短棹意行无远迩。
江花时傍绿蓑飞，水鸟忽从清唱起。
醉后欢呼踏浪儿，鲔可鲙兮粳可炊。
芳草从教天样远，都无閒恨可萋迷。
碧桃几片来何处，试访秦人武陵路。
《渔父四时歌·其一》全文
- 注释
- 三湘七泽：湘江及其附近的七个湖泊。
短棹：短桨。
意行：随意漫游。
江花：江边的花。
绿蓑：绿色的蓑衣。
水鸟：水边的鸟。
清唱：清澈的歌声。
醉后：酒醉之后。
踏浪儿：踏浪的人。
鲔：鲈鱼。
粳：粳米。
芳草：青草。
天样远：延伸到天边。
閒恨：闲愁。
萋迷：困扰。
碧桃：碧桃花。
秦人武陵路：秦朝时期武陵郡的路径，这里指桃花源。
- 翻译
- 湘江和七个湖泊的水连着天，我划着短桨随意漫游，无论远近。
江边的花儿偶尔飞过绿色蓑衣旁，水鸟突然随着清澈的歌声响起。
酒醉后我们欢声笑语踏浪而行，鲈鱼可以切片做菜，粳米可供煮饭。
让芳草延伸到天边去吧，我没有任何闲愁值得困扰。
几片碧桃花来自何方？让我们试着沿着秦人的武陵路探寻。
- 鉴赏
这首宋朝周必大的《渔父四时歌(其一)》描绘了一幅江南水乡的闲适画面。诗人以"三湘七泽云连水"开篇，展现出湘江流域湖泽相连、云雾缭绕的壮丽景色，暗示了渔父自在的生活环境。"短棹意行无远迩"表达了渔父乘着小舟随意游荡，无论远近都能享受自然之乐。
"江花时傍绿蓑飞，水鸟忽从清唱起"两句，通过江花轻盈地飞落在渔夫的绿色蓑衣上，以及水鸟清脆的鸣叫，进一步渲染出宁静和谐的水乡氛围。接下来，诗人借酒抒怀，"醉后欢呼踏浪儿"，写渔父在醉酒后的欢乐，与海浪嬉戏，生活无忧无虑。
"鲔可鲙兮粳可炊"一句，渔父自得其乐，感叹鱼鲜可以烹煮，稻米可供炊食，流露出对简单生活的满足。最后，诗人以"芳草从教天样远，都无閒恨可萋迷"收尾，表达出即使远方的芳草再美，也引不起他丝毫的离愁别绪，体现出渔父超脱的心境和对自然的深深热爱。
结尾处，"碧桃几片来何处，试访秦人武陵路"借用了桃花源的典故，暗示渔父向往的是一种远离尘世纷扰的理想生活，与陶渊明笔下的世外桃源相呼应。整首诗通过渔父的生活场景，展现了宋代文人对隐逸生活的向往和对自然美的赞美。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
拟古四首次杨志行韵·其三
青青河畔草，春至不复腓。
延缘被陂坂，饱彼羊牛饥。
荏苒时序迁，王孙终未归。
西风一萧瑟，楚客空伤悲。
安知壮士心，金石乃不移。
阴阳无停运，垂柳生金丝。
鸟鸣百花开，回首乃尔为。
丈夫贵自勖，千载以为期。
平饶信诗
皇奋厥武，于蔡于徐。彼凶卒迷，敢抗天诛。
王旅啴啴，怒若虓虎。是迅是跃，以夷丑虏。
寇乃败逃，自鄂而饶。而信而衢，奔腾叫譊。
惟时我公，出次于东。既祷既祃，驷马庞庞。
群帅请命，于皇之训。踣彼顽嚣，宥此惠顺。
载纡金节，载砺雕戈。龙盾虎旗，皇威是荷。
进次于衢，寇凶莫逞。既克三邑，彼卒大窘。
遂偪信城，信城猖猖。有不能守，复据以江。
公曰尔师，勿徐勿亟。四军并作，谁其汝克。
或败其腹，或披其枝。大袒而前，不见刀锯。
寇穷辄走，溃其群丑。刃不缠腰，红不帕首。
公曰其追，殄灭是期。卒刌乃肉，血手淋漓。
凡变之始，众或附起。剪厥渠魁，下人罔治。
皇有恩言，我是用宣。单车朝出，降幡暮悬。
螟螣已除，稂莠亦斥。式广德心，以奠乡国。
孰饥孰寒，孰呻而叹。孰病不治，我惟汝安。
乃留乃处，乃彻我土。匪逸其居，王师之所。
皇谓我公，尔其克艰。釐尔宝带，用旌尔贤。
公拜稽首，天子明圣。公拜稽首，皇袭宠命。
信饶既清，蔡徐亦宁。惕威狃德，我武用成。
太平之期，谁实致之。天祚我皇，命公是毗。
公其归相，为时硕辅。亿万斯年，无敢予侮。
《平饶信诗》【元·戴良】皇奋厥武，于蔡于徐。彼凶卒迷，敢抗天诛。王旅啴啴，怒若虓虎。是迅是跃，以夷丑虏。寇乃败逃，自鄂而饶。而信而衢，奔腾叫譊。惟时我公，出次于东。既祷既祃，驷马庞庞。群帅请命，于皇之训。踣彼顽嚣，宥此惠顺。载纡金节，载砺雕戈。龙盾虎旗，皇威是荷。进次于衢，寇凶莫逞。既克三邑，彼卒大窘。遂偪信城，信城猖猖。有不能守，复据以江。公曰尔师，勿徐勿亟。四军并作，谁其汝克。或败其腹，或披其枝。大袒而前，不见刀锯。寇穷辄走，溃其群丑。刃不缠腰，红不帕首。公曰其追，殄灭是期。卒刌乃肉，血手淋漓。凡变之始，众或附起。剪厥渠魁，下人罔治。皇有恩言，我是用宣。单车朝出，降幡暮悬。螟螣已除，稂莠亦斥。式广德心，以奠乡国。孰饥孰寒，孰呻而叹。孰病不治，我惟汝安。乃留乃处，乃彻我土。匪逸其居，王师之所。皇谓我公，尔其克艰。釐尔宝带，用旌尔贤。公拜稽首，天子明圣。公拜稽首，皇袭宠命。信饶既清，蔡徐亦宁。惕威狃德，我武用成。太平之期，谁实致之。天祚我皇，命公是毗。公其归相，为时硕辅。亿万斯年，无敢予侮。
https://www.fglrt.com/shici/Hi4aWSXEW.html