美人如游龙，被服金鸳鸯。
手把古刀尺，在彼白玉堂。
文章深掣曳，珂佩鸣丁当。
好风吹桃花，片片落银床。
何妨学羽翰，远逐朱鸟翔。
《古意九首·其三》全文
- 注释
- 游龙：比喻女子美丽非凡，如同游动的龙。
金鸳鸯：象征富贵和吉祥的图案。
古刀尺：古代用于裁剪的工具。
白玉堂：形容豪华的居所。
珂佩：古代贵妇人的装饰品，常指玉佩。
银床：泛指华丽的床铺。
羽翰：羽毛和书信，比喻女子的才华和追求。
朱鸟：中国古代神话中的神鸟，这里可能象征着理想或目标。
- 翻译
- 美丽的女子像游动的龙，身披金色鸳鸯图案的衣物。
她手持古老的裁剪工具，身处洁白的玉石殿堂。
她的才情深沉而引人入胜，佩戴的玉佩发出叮当作响的声音。
清风轻轻吹过，桃花片片飘落在银色的床铺上。
为何不学飞鸟展翅，追随红色的朱鸟翱翔天际呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位美丽女子的形象，她如同游动的龙一般优雅，穿着华丽的服饰，佩戴金鸳鸯。手中拿着古老的刀尺，在白玉建造的堂前展现她的风采。文章内容深奥而不失优雅，佩带的珂佩发出清脆的声音。在这样美好的风光中，桃花随风飘落，如同片片银叶铺在床上。这一切都让人联想到了学仙人羽化登天，追逐那些传说中的朱红色神鸟。诗句既有对女性美的描绘，也蕴含了对超凡脱俗境界的向往，是一首集美感与理想于一身的佳作。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
贺新郎.送仪吉妹于归袁浦
之子于归亦。记垂髫、琐窗朱户，常相依倚。
花萼春浓真似海，底事十年弹指。
早料理、遥情离思。
箫凤声中分袂速，算今番、归妹爻占四。
徵旧梦，渺云水。年来我亦愁难洗。
怪西风、雁行吹散，白云天际。
家有仓山如画里，无复冷吟闲醉。
料花月、也添憔悴。
听水听风知未惯，更怜伊、初试羹汤味。
双鲤讯，须频寄。
踏莎行.湘畹妹委化经年，每忆旧游，益增新感，漫倚此解，用写吊怀
过雨花舒，过风竹瀁。并刀难剪愁千丈。
一抔香土隔春山，鹃声并作销魂况。
镜槛尘薶，妆楼蛛网。旧游重省添惆怅。
待凭幽梦诉无聊，只怜又被湘屏障。