春色平分又六宵，天生良弼佐皇朝。
豸冠凛凛周行肃，虎节煌煌蜀地饶。
已喜月卿还旧物，更看斗极转高标。
仁人自合超诸数，鹤算龟龄未是遥。
《寿汤总领·其一》全文
- 翻译
- 春天的美景平均分配在六个夜晚，大自然赋予贤良辅臣来辅佐朝廷。
獬豸冠威严地在周围绕行，象征公正的虎符在富饶的蜀地闪闪发光。
欣喜看到月亮卿官回归旧职，更期待北斗星斗柄升高象征时令变迁。
仁德之人自然超越常数，长寿如鹤龟的寿命并非遥不可及。
- 注释
- 春色：春天的景色。
良弼：贤良辅臣。
豸冠：獬豸冠，古代象征司法公正的官帽。
虎节：虎符，古代传达命令的信物。
月卿：月亮卿官，古代官名。
斗极：北斗星，古人认为它象征着方向和时节。
仁人：仁德的人。
鹤算龟龄：长寿的象征，比喻人的长寿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印为祝贺汤总领而作，以春天的景象开篇，寓意时节更迭，表达了对汤总领的赞誉和祝福。"春色平分又六宵"描绘了春意渐浓的夜晚，暗示时光流转，而"天生良弼佐皇朝"则赞美汤总领如同贤良的辅臣，支持朝廷。
"豸冠凛凛周行肃"中的"豸冠"象征公正，"凛凛"形容其威严庄重，"周行肃"则体现其在职务上的严谨与公正。"虎节煌煌蜀地饶"进一步描绘了汤总领在蜀地的显赫地位，"煌煌"形容其节杖光彩夺目，"蜀地饶"则暗指其治下富饶。
"已喜月卿还旧物"借月卿回归，寓意汤总领回归原职，令人欣喜。"更看斗极转高标"以北斗七星比喻其高尚品格和地位的提升。"仁人自合超诸数"直接赞扬汤总领的仁德超越常人，"鹤算龟龄未是遥"祝愿他的长寿如仙鹤龟龄般长久。
整首诗通过春天的意象和象征手法，赞美了汤总领的才能、品性和对朝廷的贡献，同时也寄寓了美好的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢