诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和朱元弼春游》
《和朱元弼春游》全文
宋 / 王令   形式: 七言律诗  押[东]韵

闭门无著只疏慵,谩出留连与众同。

柳却有情愁落日,花惟能笑谢东风。

恨无日到三春外,尽看人狂六极中。

泛泛相逢且相笑,久将吾道付穷通。

(0)
拼音版原文全文
zhūyuánchūnyóu
sòng / wánglìng

ménzhùzhīshūyōngmànchūliúliánzhòngtóng

liǔquèyǒuqíngchóuluòhuāwéinéngxiàoxièdōngfēng

hèndàosānchūnwàijìnkànrénkuángliùzhōng

fànfànxiāngféngqiěxiāngxiàojiǔjiāngdàoqióngtōng

注释
著:专心致志。
疏慵:懒散、无精打采。
谩出:勉强外出。
落日:夕阳。
谢东风:向春风告别,比喻生命的凋零。
三春:春季的三个月,这里指美好的时光。
六极:天地四方,这里泛指世间。
泛泛:平常、随意。
穷通:困厄与显达,命运的起伏。
翻译
我闭门不出,只觉得懒散无聊,勉强外出也只是随大流。
柳树似乎有情感,哀愁地看着夕阳西下,花朵只能笑着向东风告别。
遗憾的是,没有那一天能超越春天,只能在人间的疯狂中看着世事变迁。
与人们随意相遇,姑且相视而笑,长久以来,我的人生道路就寄托在命运的起伏之中。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。开篇“闭门无著只疏慵”表达了诗人对外界名利的淡然和不以物喜,更多的是一种隐居自得的情操。而“谩出留连与众同”则显示了即便是偶尔出现在世间,也只是随波逐流,与他人保持一致,不愿也不屑于去改变或影响什么。

接下来的“柳却有情愁落日,花惟能笑谢东风”描绘了一种对自然界的感悟。诗人观察到柳树在春天落叶,似乎也承受着某种哀愁,而花朵则在东风中绽放笑容,仿佛在向世间展示它们的生机与欢乐。

“恨无日到三春外”表达了诗人对于时光流逝的感慨。三春意指三个春天,即三年,对于短暂的人生来说,这段时间里能看到多少狂热追逐的场景,真是让人不胜唏嘘。而“尽看人狂六极中”则进一步强调了诗人对于世人盲目追求的观察和批判。

最后,“泛泛相逢且相笑,久将吾道付穷通”体现了一种豁达的心态。诗人在与他人的偶遇中保持一种平常心,相互之间只是淡淡地相逢而已,而不是深入交往。同时,诗人也表达了对自己修行或生活态度的坚持,将这种豁然开朗的人生观传递给那些愿意聆听的人。

整首诗通过描绘自然景物和表现个人情感,展现了一种超脱尘俗、自在生欢的生活理念。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

壬子七月十六日夜月蚀五首·其五

烂银盘从海东出,云楼半开壁斜白。

时有幽人自往来,兰佩相逢桂香陌。

(0)

余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝·其八

壶中小嵁岩,色作峨眉绿。

爽气压西山,哀音叩寒玉。

(0)

新作纸屏隆师为作山水笔墨略到而远意有馀戏题此句末句盖取所谓柴门鸟雀噪游子千里至也

急雨初收山吐云,清溪曲曲抱烟村。

抛书午枕无人唤,归梦真疑雀噪门。

(0)

次韵和江子我道中绝句七首·其二新城道中

蓝舆度水复穿松,三纪回思一梦中。

壮齿佳时那复得,萧萧华发对秋风。

(0)

彦文见和谨用韵作二首·其二

知公探理窟,玉检袐琼书。

宴坐超三界,灵光洞九墟。

折腰怜五斗,舐痔笑多车。

定起时游戏,新诗锦不如。

(0)

彦文见和谨用韵作二首·其一

禅翁怜病士,时枉数行书。

野寺寻荒径,烟林接远墟。

拟回逋客驾,仍挽故人车。

会赴山林约,无劳问久如。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1