行行春径蘼芜绿，织素那复解琴心。
乍惬南阶悲绿草，谁堪东陌怨黄金。
红颜素月俱三五，夫婿何在今追虏。
关山陇月春雪冰，谁见人啼花照户。
《杂曲三首·其一》全文
- 翻译
- 每行春日小径上，蘼芜草绿意正浓，哪还有心思去解开琴中深藏的情愫。
猛然间在南边台阶为绿草感伤，又有谁能忍受东边田间对逝去时光的哀怨。
美丽的容颜与皎洁的圆月同在十五之夜，但我的丈夫又在哪里呢，如今正追击敌虏。
关隘山川间的月亮映照着春雪和寒冰，可有人看见有人在花影下哭泣，月光照进了门户。
- 注释
- 行行：每行，一路路。
春径：春天的小路。
蘼芜：一种香草，常用来象征愁思。
绿：绿色，此处形容草木茂盛。
织素：指织布，这里比喻妇女的劳作或生活。
琴心：琴声中所表达的情感，比喻内心世界。
乍惬：猛然间感到满意或适宜。
南阶：南面的台阶，泛指居所。
悲绿草：为绿草而悲伤，比喻因春色而触动的哀愁。
东陌：东边的田间小路，代指远方。
怨黄金：怨恨流逝的时光或失去的富贵。
红颜：美丽的容颜，通常指女子。
素月：明亮的圆月，特指满月。
俱三五：都在十五，喻指团圆时刻。
夫婿：丈夫。
今追虏：现在正在追击敌人，指丈夫从军征战。
关山：泛指边疆、关隘和山川。
陇月：山陇上的月亮。
春雪冰：春季未融的雪和冰。
人啼：人的哭泣。
花照户：花影映照门户，形容夜晚景象。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家江总的作品，名为《杂曲三首（其一）》。首先，我们可以看到诗人通过对春天景象的描绘，表达了自己的情感和思考。
"行行春径蘼芜绿，织素那复解琴心。"
这里，"行行"传递了一种缓慢而深长的步伐，这是一种非常诗意的表达方式。"春径"指的是春天的小路，而"蘼芜绿"则形容了这些小路被野草所覆盖，呈现出一种生机勃勃又略带荒凉的情景。"织素"通常是比喻诗人创作时的心境，如同织布一样细腻和周到。而"那复解琴心"则表明诗人的内心世界是通过弹奏琴弦来表达的，这里"那复"意味着一种回忆过去的情感状态，"解"字暗示了一种情感的释放和理解。
"乍惬南阶悲绿草，谁堪东陌怨黄金。"
"乍惬"是一种心神不宁的感觉，而"南阶"通常指的是家宅或宫殿前的台阶，这里诗人站在这些熟悉的地方，却对眼前的一片青草感到悲伤。这种情感是因为春天到来，万物复苏，让人不由得想起往昔岁月和逝去的时光。"谁堪东陌怨黄金"则表达了诗人对于过往美好时光的怀念和对未来的忧虑，"东陌"指的是早晨或是东方，而"黄金"在这里可能象征着岁月的流逝。
"红颜素月俱三五，夫婿何在今追虏。"
这一句中，"红颜"通常指的是美丽的容颜，而"素月"则形容了明亮如同白色的月光。"俱三五"可能意味着时间的流逝，即十五天一轮相传。"夫婿何在"询问的是那位心爱之人的去向，"今追虏"则表达了一种对于过去美好时光的追忆和怀念。
"关山陇月春雪冰，谁见人啼花照户。"
这一句中，"关山陇月"描绘了边塞之地的萧瑟景象，"春雪冰"则是对那里的天气进行了形容，显示出一种荒凉和冷清。"谁见人啼花照户"表达了一种对于美好事物难以永恒的感慨，"啼花"即吟咏诗词，这里暗示着诗人对自己生活和创作环境的无奈。
总体来看，这首诗通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人对于过往美好时光的怀念，对于逝去岁月的感慨，以及对于现实生活中无法长存之美好的无奈情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·使节行秋
使节行秋，算天也、知公风力。
长啸罢、烟云尽卷，□□□□。
重九汉峰黄泛酒，五更泰岳□观日。
问扬公、去後有谁□，□朝集。
大华□，□□□。
今古□，□陈迹。
甚牛山□□，□□□□。
□□□嫌□愒薄，高怀□□□□□。
□□□、黄鹤□□□，□相识。