诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宿无可上人房》
《宿无可上人房》全文
唐 / 马戴   形式: 五言律诗  押[支]韵

稀逢息心侣,细话远山期。

河汉秋深夜,杉梧露滴时。

风传林磬响,月掩草堂迟。

坐卧禅心在,浮生皆不知。

(0)
翻译
偶尔遇到心灵相契的朋友,详尽地谈论着未来山中修行的约定。
在深秋夜晚的银河下,杉树和梧桐的露珠开始滴落。
风中传来寺院林中磬声的回响,月光缓缓遮掩草堂显得夜色更迟。
无论坐卧行动,禅心常在,世俗的浮生种种都已忘却不知。
注释
稀逢:很少遇见。
息心侣:心灵平静、志趣相投的朋友。
细话:详细地讲述。
远山期:远离尘嚣,在山中修行的期望或约定。
河汉:银河,这里指夜空。
秋深:深秋时节。
夜:夜晚。
杉梧:杉树和梧桐树。
露滴时:露水开始滴下的时刻。
风传:风中传送。
林磬响:寺庙中悬挂于林间的磬(石制或玉制的打击乐器)所发出的声音。
月掩:月光遮掩。
草堂迟:草堂显得时间更晚,迟暮之意。
坐卧:坐着或躺着,泛指各种姿势或状态。
禅心:修行者清静无为的心境。
在:存在,保持。
浮生:虚浮不定的人生,比喻尘世生活。
皆不知:全都忘却,不再关心。
鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的夜晚场景,诗人在这样的环境中寻求心灵的平静。"稀逢息心侣"表达了一种放慢生活步调,与自然和谐共处的情怀。"细话远山期"则透露出对远方山峦的向往与期待,可能是诗人内心对自由或更高境界追求的一种象征。

"河汉秋深夜"将时间背景设定在一个深沉的秋夜,天上星辰闪烁,而地面则是一片宁静。"杉梧露滴时"则是对这个深夜中细微声音的描写,杉树上的露珠随风轻轻摇曳,发出滴答的声音,这种声音在寂静的夜晚显得格外清晰。

"风传林磬响"继续强调了自然界的声音,而这些声音并非吵闹,反而营造出一种超然物外之感。"月掩草堂迟"则是对环境光线的一种描绘,月光透过树梢,投射在地面上的草堂上,给人以时间似乎被延缓的错觉。

最后两句"坐卧禅心在,浮生皆不知"表达了诗人通过静坐冥想而达到的一种精神状态。在这种状态中,世间的纷扰和俗虑都变得不重要,甚至是无知的。这里的“浮生”指的是世间的生活,这些都是诗人在宁静夜晚中所达到的超脱心境。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

赠米仲诏

石气将人养,烟霞举体生。

何须除绂冕,自不碍孤清。

胜迹矜游具,公閒付冶情。

微嫌粘带处,画品并诗名。

(0)

灵隐寺

寺涵灵气隐山椒,不待登楼月可招。

觅径穿云行屡歇,谈经拂石坐相邀。

洞深雨积当晴湿,泉窦风吹入夜嚣。

门对飞来峰绝胜,何须极目瞰江潮。

(0)

和吕豫石天部儆学诗十首·其七

眼前突兀耸尼山,终日徘徊盍去攀。

起念便分生死介,是谁能立兽人间。

殷殷防错常询路,战战临深为过关。

老我流光增郑重,中宵耿耿未能閒。

(0)

和许静馀先生闭户吟·其一

年来惟好静,始觉解天韬。

山月閒相照,春风淡自陶。

床头储浊酒,镫下有离骚。

算尽人间著,无如闭户高。

(0)

水居·其四

薄苒登楼,四望远畴。时雨既降,农人乍休。

乳燕来止,焂鱼出游。万族有乐,吾亦无忧。

(0)

炼魔台

盘纡登绝巘,斜日在松萝。

此地空台古,天风吹炼魔。

潭虚龙亦定,境寂虎频过。

蹇我多尘障,其如出世何。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1