华发离披卧满头，暗虫衰草入乡愁。
枕前人去空庭暮，又见芭蕉白露秋。
《病中客散复言怀》全文
- 拼音版原文全文
病 中 客 散 复 言 怀 唐 /刘 言 史 华 发 离 披 卧 满 头 ，暗 虫 衰 草 入 乡 愁 。枕 前 人 去 空 庭 暮 ，又 见 芭 蕉 白 露 秋 。
- 注释
- 华发：白发。
离披：散乱。
卧：躺。
满头：满脑袋。
暗虫：夜间的小虫。
衰草：枯黄的草。
入：陷入。
乡愁：思乡之情。
枕前：枕头前。
空庭：空荡荡的庭院。
暮：傍晚。
芭蕉：一种热带植物，叶子宽大。
白露：秋天早晨的露水。
秋：秋季。
- 翻译
- 满头白发散乱，仿佛被乡愁笼罩。
夜晚，枕边空荡无人，庭院寂寥，又逢芭蕉叶上秋露白。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与哀伤的情境，诗人通过对自然景物的描写，抒发了自己的乡愁和悲凉情感。
"华发离披卧满头" 一句，表明诗人由于长期的病痛或内心的忧虑，导致头发花白，显露出一种衰老和颓废的状态。"暗虫衰草入乡愁" 则是说到了秋天，昆虫在草丛中鸣叫，听起来就像是故乡的风味，更加深化了诗人的乡愁。
接下来的 "枕前人去空庭暮" 描述了一种离别和孤独的情感，朋友们都离开了，只剩下自己面对着空旷的庭院以及渐入夜晚的寂寞。最后一句 "又见芭蕉白露秋" 则是通过芭蕉叶上的露水，传达了一种清冷和孤独的感觉，同时也强调了季节的转换，即使是在病中，也能感受到秋天的到来。
整首诗语言简练而意境深远，充分展现了诗人在疾病中的愁绪与对自然的敏锐感受。
- 作者介绍
-
刘言史
刘言史(约公元742年至813年间)，唐代诗人。藏书家，赵州邯郸人。约公元742年至813年间，约自唐玄宗天宝元年至宪宗元和八年间在世。少尚气节，不举进士。与李贺同时，工诗，美丽恢赡，自贺外世莫能比。亦与孟郊友善。初客镇襄，尝造节度使王武俊。武俊好词艺，特加敬异卒后，葬于襄阳。孟郊作歌哭之。言史著有歌诗六卷，《新唐书艺文志》传于世。曾旅游金陵、潇湘、岭南等地。王武俊任成德军节度使时，颇好文学，为之请官，诏授枣强县令，世称“刘枣强”，但未就任。朝代：唐
- 猜你喜欢