苍崖望不极，林际起孤烟。
渔笛蒹葭岸，农歌䆉稏田。
青涵濠上水，碧锁峡中天。
客鬓愁边改，秋风又一年。
《次韵舍弟野望》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 舍 弟 野 望 宋 /李 弥 逊 苍 崖 望 不 极 ，林 际 起 孤 烟 。渔 笛 蒹 葭 岸 ，农 歌 {左 禾 右 罢 }桠 田 。青 涵 濠 上 水 ，碧 锁 峡 中 天 。客 鬓 愁 边 改 ，秋 风 又 一 年 。
- 注释
- 苍崖：高峻的山崖。
极：尽头。
孤烟：孤独的炊烟。
渔笛：渔夫吹的笛子。
蒹葭：芦苇。
岸：河岸。
农歌：农民的歌声。
䆉稏田：稻田。
青涵：青色包含。
濠上水：濠上的水。
碧锁：碧绿的封锁。
客鬓：旅人的鬓发。
愁边改：因愁而改变。
秋风：秋风。
又一年：又过了一年。
- 翻译
- 远望苍茫的山崖无边无际，树林边缘升起一缕孤烟。
渔夫在芦苇岸边吹着笛子，田野上传来农人的歌声。
青色的水面倒映着濠上的水色，碧绿的山峡仿佛把天空都锁住。
旅人的两鬓在愁苦中悄然改变，秋风吹过，又是一年时光流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的田园风光图景，通过对自然美景的描写，抒发了游子对故乡和亲人的思念之情。
"苍崖望不极，林际起孤烟。" 这两句设置了整首诗的意境，以苍茫的山崖和林间袅袅升腾的孤烟，营造出一种淡远而又有些许寂寞的氛围。
"渔笛蒹葭岸，农歌䆉稏田。" 渔人之笛声与自然景物交织在一起，而农人们则在田间唱着歌谣，这两句展示了田园生活的宁静与和谐。
"青涵濠上水，碧锁峡中天。" 水面如同一片青玉，而山峡之间仿佛被碧绿的颜色所锁定，这两句通过对水天一色的描写，强化了诗人心中那份宁静而深远的情感。
"客鬓愁边改，秋风又一年。" 游子在异乡，他的心情随着时间的流逝和季节的更迭而产生变化，秋风的再次到来，让游子的愁绪更加浓重。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人内心的孤独与思念，以及对于时间流逝和生命变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢