诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉和李右相中书壁画山水》
《奉和李右相中书壁画山水》全文
唐 / 孙逖   形式: 排律  押[庚]韵

庙堂多暇日,山水契中情。

欲写高深趣,还因藻绘成。

九江临户牖,三峡绕檐楹。

花柳穷年发,烟云逐意生。

能令万里近,不觉四时行。

气染荀香馥,光含乐镜清。

咏歌齐出处,图画表冲盈。

自保千年遇,何论八载荣。

(0)
拼音版原文全文
fèngyòuxiāngzhōngshūhuàshānshuǐ
táng / sūn

miàotángduōxiáshānshuǐzhōngqíng
xiěgāoshēnháiyīnzǎohuìchéng

jiǔjiānglínyǒusānxiáràoyányíng
huāliǔqióngniányānyúnzhúshēng

nénglìngwànjìnjuéshíxíng
rǎnxúnxiāngguānghánjìngqīng

yǒngchūchùhuàbiǎochōngyíng
bǎoqiānniánlùnzǎiróng

注释
庙堂:朝廷。
暇日:闲暇时光。
山水:自然景色。
契:契合。
高深趣:深远意境。
藻绘:辞藻和绘画。
户牖:门窗。
檐楹:屋檐。
花柳:花草树木。
烟云:烟雾云彩。
万里:极远之地。
四时:四季。
荀香:荀子的香气,比喻高雅。
乐镜:快乐的镜子。
咏歌:吟咏诗歌。
冲盈:充实、饱满。
千年遇:千年的际遇。
八载荣:八年荣华。
翻译
庙堂之上常有闲暇时光,山山水水契合我内心的情感。
想要描绘深远的意境,还得依赖于辞藻和绘画来完成。
九条江河映照着门窗,三峡美景环绕屋檐。
花开花落,常年不断,烟云随心而生。
这景致让万里之外仿佛就在眼前,四季更替也悄然无声。
气息浸染着荀子般的芬芳,光芒蕴含着快乐明镜般的清澈。
诗画一体,既赞颂出处,又象征着内心的充盈。
珍视这千年的难得际遇,又何必在意短暂的八年荣华。
鉴赏

这首诗描绘了一幅 壁画山水的意境,通过对庙堂、山水、花柳等自然景物的描写,展现了诗人内心深处的情感与理想。诗中“庙堂多暇日”表达了闲适自在的心境,“山水契中情”则是说山水之美触动了诗人的情怀。接下来“欲写高深趣,仍因藻绘成”表明诗人想要表达的意趣通过壁画得以实现。

“九江临户牖,三峡绕檐楹”则是具体描绘壁画中的景象,其中“九江”、“三峡”指的是长江中的一些重要地标。诗人通过这些景物的排列,展示了一个宏大的自然空间。

下片“花柳穷年发,烟云逐意生”表现出春天的景色与随着情思变化的云烟,都是诗人内心世界的写照。“能令万里近,不觉四时行”则说明通过这样的艺术创作,即使是远处的风光也能拉近距离,让观赏者不觉得时间流逝。

“气染荀香馥,光含乐镜清”表达了诗人对这幅壁画所蕴含的情感与意境,以及它带给人的愉悦和清新感觉。“咏歌齐出处,图画表冲盈”则是说诗与画同样都是表现情感的方式,这里画面充满了生机。

最后“自保千年遇,何论八载荣”意味着这幅壁画不仅在当下受到赞誉,即使过了千年也能经得起时间的考验。这里诗人自信自己的作品能够超越时代,流传后世。

总体而言,这首诗通过对壁画山水景象的细腻描绘,展现了一种超脱时空、与自然和谐共生的美学追求,同时也表现了诗人对于艺术创作持久价值的自信和期望。

作者介绍
孙逖

孙逖
朝代:唐   籍贯:今东昌府区沙镇   生辰:696~761

孙逖(696~761)唐朝大臣、史学家,唐朝潞州涉县(今河北涉县)人。自幼能文,才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。
猜你喜欢

清平乐

山灵久望。要看游山状。酒榼诗囊空放荡。

不肯凌风直上。快教去结山庵。安排暮历朝探。

整顷衰年杖屦,并君飞出危岚。

(0)

清平乐

茸茸碧草。点点金花小。十里青山山下道。

地锦都教盖了。天然草软平匀。马蹄稳送行人。

路断不堪回首,南风依旧黄尘。

(0)

桃花曲

茸茸芳草,漫漫长路,匆匆行李。

佳人在何许,渺云山千里。莫惜千金沽一醉。

道刘郎、不宜憔悴。春归寂寞语,恨桃花流水。

(0)

太常引

长安三唱晓鸡声。谁不被,利名惊。搅镜照星星。

都老却、当年后生。

山林苍翠,江湖烟景,归去没人争。休望濯尘缨。

几时得、沧浪水清。

(0)

行香子

金鼎生光。常爇真香。宝瓶花、四序芬芳。

虚空贤圣,咫尺西方。上敬三清,明三耀,悟三皇。

上古人淳,厚实佳祥。性通天、与道无妨。

暗行平等,柔胜刚强。意似仙真,全仙行,住仙乡。

(0)

【双调】沉醉东风

伴夜月银筝凤闲,暖东风绣被常悭。

信沉了鱼,书绝了雁,盼雕鞍万水千山。

本利对相思若不还,则告与那能索债愁眉泪眼。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1