不但投林雀闹枝，沙禽水宿亦争涯。
不然故欲相呼唤，恨我形单影自随。
《自桃川至辰州绝句四十有二·其二十六》全文
- 翻译
- 不只是投向树林的鸟儿们在树枝间喧闹
水边和沙滩上的禽鸟也争相寻找栖息之处
- 注释
- 投林：飞向树林。
雀闹：鸟儿们鸣叫、嬉戏。
沙禽水宿：指生活在水边和沙滩上的鸟类。
争涯：争夺或寻找栖息的地方。
不然：如果不是这样。
故欲：故意想要。
呼唤：呼叫同伴。
形单影自随：形容孤独，只有自己的影子相伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人从桃川到辰州的旅程中所见的自然景象。首句"不但投林雀闹枝"写出了鸟儿在树林间欢快地飞翔和鸣叫，充满了生机活力。"沙禽水宿亦争涯"进一步描绘了水边和沙滩上的鸟类竞相觅食或栖息的情景，展现出大自然的和谐与热闹。
后两句"不然故欲相呼唤，恨我形单影自随"则转向了诗人自身的感受。他想象这些鸟儿似乎是在呼唤同伴，而他自己却形单影只，孤独地行走，流露出淡淡的孤寂和对陪伴的渴望。整体来看，这首诗通过生动的自然景象，寓言式地表达了诗人的旅途心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄吴舍人明卿
故园伏枕感居诸，楚粤相思万里馀。
尺素不传衡岳雁，寸心空念武昌鱼。
才高宋玉还成赋，价重荆金只较书。
落日浮云聊望远，秋花春草倍愁馀。
东方待诏官仍拙，北海开尊岁不虚。
骧首云霄怀谏猎，侧身江岛愿为渔。
祇怜后会形容老，转愧前贤德业疏。
郎署昔时堪浪迹，干戈何地可安居。
忘忧岂有中山酒，抱病长乘下泽车。
知己相逢如问讯，朱明洞口一茅庐。
题横泾草堂
吴中有高士，家傍具区浔。
水石娱幽趣，图书谐素襟。
披轩山翠入，頫槛海云深。
自爱愚名谷，翛然竹作林。
兴来时命翰，宾至或弹琴。
有道还同昔，怀材谅在今。
雾深聊豹隐，风迥更鸾吟。
玉树为家宝，瑶华是国琛。
伫看朱绂贵，宁遂紫芝心。