千秋令节名空在，承露丝囊世已无。
唯有紫苔偏得意，年年因雨上金铺。
《过勤政楼》全文
- 拼音版原文全文
过 勤 政 楼 唐 /杜 牧 千 秋 令 节 名 空 在 ，承 露 丝 囊 世 已 无 。唯 有 紫 苔 偏 得 意 ，年 年 因 雨 上 金 铺 。
- 注释
- 千秋令节：指重要的传统节日，如重阳节。
名空在：只剩下名字，实际已不存在。
承露丝囊：古代传说中用来收集清晨露水以求长生不老的器具。
世已无：在现实世界中已经不存在了。
唯有紫苔：只有紫色的青苔。
偏得意：特别繁茂得意。
年年：每年。
因雨：因为雨水滋润。
上金铺：生长到覆盖金黄色的地面或装饰物上。
- 翻译
- 千秋盛大的节日如今只剩空名
承载露水的丝囊世间已经不再有
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的《过勤政楼》，其中蕴含着深刻的哲理和对历史变迁的感慨。诗人通过千年古树与时光的比喻，表达了对于过去英雄事迹的怀念以及对现实无常的感叹。
“千秋令节名空在”一句，以千年不朽的古木比喻历史上的英杰人物，他们的名字虽然依然流传，但实际上已经物是人非，英雄们早已离去，只留下了一个虚名。这里，“令节”指的是那些令人敬仰的人物和事迹。
“承露丝囊世已无”则进一步强调了历史的沧桑巨变，那些曾经辉煌的事物如同露珠挂在草尖上，转瞬即逝，现在已经不复存在。这里，“承露丝囊”形象地描绘了脆弱和短暂。
然而，在“唯有紫苔偏得意，年年因雨上金铺”中，诗人又展示了一种对自然的赞美与寄托。在这片刻的宁静中，只有那不起眼的紫苔草似乎还能保持其本真，连绵不断地生长，每到春天因细雨而更加鲜艳如金。这里，“紫苔”象征着那些不被世俗所注意，但却坚韧不拔的生命力。
总体来看，这首诗通过对自然景观和历史遗迹的描绘，表达了诗人对于英雄事迹的怀念、对自然之美的赞叹，以及面对无常的人生态度。它既展现了诗人的历史感，也映射出他对于生命不易、物是人非的深刻理解。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
送陈廉访年丈入觐
跃马从君三十秋，翩翩粉署见风流。
岱华自照襄阳席，海色遥凭缥缈楼。
门下群英多鸑鷟，案头瑶草得全牛。
暂披贵竹三花树，言采浔江五海榴。
直道自甘乌石乐，春风重整太华游。
臬才久擅双龙誉，良冶应传一鹗裘。
执玉庆成周典礼，枞金宠冠汉诸侯。
直怜沈约偏多病，送别临风恋衮旒。