诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《及时行乐歌》
《及时行乐歌》全文
宋 / 汪真   形式: 古风

长安今日多英贤,裘马翩翩羡少年。

勋高名勒凌烟阁,霓裳歌舞画堂前。

君不见人生百年须旷达,莫负金樽赢白发。

又不见对景逢场须尽欢,转眼光阴一指弹。

春去春来人易老,今年花比去年好。

等閒花下且豪吟,笑指乾坤凭潦倒。

却看世上三万六千场,几人身赴蓬莱岛。

蓬莱之岛在何方,莫将尘事萦怀抱。

(0)
拼音版原文全文
shíxíng
sòng / wāngzhēn

chángānjīnduōyīngxiánqiúpiānpiānxiànshǎonián

xūngāomínglíngyānshanghuàtángqián

jūnjiànrénshēngbǎiniánkuàngjīnzūnyíngbái

yòujiànduìjǐngféngchǎngjìnhuānzhuǎnyǎnguāngyīnzhǐtán

chūnchūnláirénlǎojīnniánhuāniánhǎo

děngxiánhuāxiàqiěháoyínxiàozhǐqiánkūnpíngliáodǎo

quèkànshìshàngsānwànliùqiānchǎngrénshēnpéngláidǎo

péngláizhīdǎozàifāngjiāngchénshìyíng怀huáibào

注释
英贤:杰出的人才。
翩翩:形容举止潇洒。
凌烟阁:古代纪念功臣的建筑。
霓裳:华丽的舞衣。
旷达:胸怀开阔,不拘小节。
金樽:精致的酒杯。
蓬莱岛:传说中的仙岛。
翻译
长安城今天英才济济,穿着华丽的年轻人令人羡慕。
功勋卓著的人名刻在凌烟阁,霓裳羽衣的歌舞在画堂前展现。
你难道没看到人生短暂应豁达,不要辜负美酒徒留白发。
再者,面对美景应尽情欢乐,转眼间光阴如指弹般消逝。
春去春回,人易衰老,今年的花儿比去年更美。
在花丛中不妨放声吟唱,笑着指点天地任由自己放纵。
回顾世间无数场繁华,又有几人能如愿登上仙境蓬莱。
蓬莱仙岛究竟何处?别让世俗之事占据心头。
鉴赏

这首诗描绘了一场华丽的宴会场景,长安城中的英才俊彦云集,气氛奢侈而充满活力。诗人通过对比年轻人的活跃与老年人的苍白,表达了及时行乐、珍惜光阴的哲理,同时也流露出一种超脱尘世、追求永恒之境的渴望。

诗中“勋高名勒凌烟阁”一句,通过对古代功臣画像悬挂于凌烟阁的历史事件,衬托出当下宴会上的荣耀与繁华。"霓裳歌舞画堂前"则是对宴会场景的生动描绘,展现了一个充满艺术气息和欢乐氛围的空间。

“春去春来人易老,今年花比去年好”两句,通过季节的更迭,反映出时间流逝带来的生命变化,以及对美好事物的珍视。诗人倡导的是,在有限的人生里,要尽情享受当下、追求快乐。

最后,“蓬莱之岛在何方,莫将尘事萦怀抱”表达了超脱世俗纷争,向往仙境的思想。蓬莱岛作为中国古代传说中的神山,象征着一个远离尘嚣、宁静安详的地方。诗人通过这种想象,倡导读者放下心中重担,追求一种精神上的自由与超脱。

总体而言,这首诗融合了对现实生活的享受,对生命短暂的感悟,以及对理想境界的向往,是一篇富有哲理和情感的佳作。

作者介绍

汪真
朝代:宋

汪真(一一九六~一二六四),字文通,号竹轩,缙云(今属浙江)人。多次应举不第。理宗景定四年十二月卒,年六十八。事见民国丙辰本《缙云汪氏宗谱》卷三。今录诗九首。
猜你喜欢

席上探赠得鲁望

春风木兰楫,遇尔阖闾城。

西出横塘晓,寒花千树明。

经营多酒事,飞动各诗名。

独有分携处,依然黄鸟声。

(0)

徐子与解郡过吴门司淳父辈出视分韵得弹字

白发归人问,青山傲吏看。

簪从今日盍,冠复几时弹。

海内诗仍在,吾徒酒自宽。

浮家苕霅里,来往莫辞难。

(0)

纪戊午正月李公事有感·其四

半面坊门识,私庭迹有无。

亦知求骏骨,或拟下鹓雏。

名玷山公草,心违孺子刍。

平生国士意,落落满江湖。

(0)

答王新甫·其二

问讯劳相及,秋风阻奋飞。

地垂齐海尽,天入汉京微。

姓字人堪避,文章计转非。

报君应不解,笋蕨故园肥。

(0)

答吴明卿·其三

风尘催间阔,海岳问离居。

数掩蛾眉镜,难凭雁足书。

物情吾岂敢,诗态尔何如。

莫作穷途恨,千秋幸未疏。

(0)

夜过丘给事懋实·其三

使星齐下邑,巷树鲁东家。

小立匏尊具,清言布帽斜。

援琴为山水,倚杖即云霞。

暂失人间态,风尘到自嗟。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1