话旧情非浅，遄归意谓何。
杜门元简出，命驾特相过。
黄鹄仙翁逝，青衿子姓多。
属渠勤肄业，岁月易蹉跎。
《送谢庭玉二首·其二》全文
- 翻译
- 回忆往事情谊深厚，急于回家心中想什么。
我闭门独居，他特意来访。
那位像黄鹄般的仙翁已去世，后辈弟子众多。
叮嘱他们勤奋学习，时光容易流逝。
- 注释
- 话旧：回忆过去。
情非浅：感情深厚。
遄归：急忙回家。
意谓何：心中所想。
杜门：闭门独居。
元简出：独自外出。
命驾：吩咐驾车。
特相过：特意来访。
黄鹄仙翁：比喻有德高望重的人。
逝：去世。
青衿子姓：年轻的学子们。
属渠：叮嘱他们。
勤肄业：勤奋学习。
岁月易蹉跎：时光容易消逝。
- 鉴赏
这段诗文，是宋代诗人王炎的作品，名为《送谢庭玉二首（其二）》。从诗中可以感受到一种怀旧与惆怅的情绪，以及对友情深厚而不舍的表达。
"话旧情非浅，遄归意谓何。" 这两句表达了对往日深厚情谊的回忆和对朋友即将离去的不舍。"杜门元简出，命驾特相过。" 描述了朋友将要离开的情景，其中“杜门”可能指的是一处建筑或地点，“元简”则是人名或代号，“命驾”意味着准备启程。
"黄鹄仙翁逝，青衿子姓多。" 这两句中，“黄鹄”、“仙翁”都是形容朋友的尊称，而“青衿子姓多”则可能指的是朋友有很多弟子或后辈。整体上，这两句在赞美朋友的品德和其社会地位。
"属渠勤肄业，岁月易蹉跎。" 这两句表达了对时光流逝的感慨，以及希望朋友能够继续坚持不懈的学问或事业。“属渠”可能是指某个具体的地方或环境，而“勤肄业”则强调了对学习和事业的投入与努力。
总体而言，这首诗通过精美的语言，表达了作者对于即将离去的朋友深切的不舍，以及对其品格和事业的高度评价。同时，也流露出了一种对于时光易逝、人事难料的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜春歌
春台冉冉围青竹，春夜沉沉秉华烛。
鹦鹉杯未停，琵琶声已续。
君当为曲海上歌，妾当独唱江南曲。
江南曲，声未足。
池中鸳鸯两两飞，江头凫鸭双双绿。
劝君莫待鬓边华，劝君莫负杯中醁。
君不见紫罗山上月如珠，锦石屏前人似玉。
人生年少须尽欢，莫待形骸空结束。
慢磋砣，青山碧草容易过，白发茫茫君柰河。
车遥遥篇
车遥遥兮，马骎骎。送君行兮，河之阴。
望而不见兮，伤我心。车遥遥兮，马萧萧。
送君行兮，河之桥。望而不见兮，俾魂消。
车遥遥兮，马翩翩。送君行兮，山之巅。
望而不见兮，涕留连。车遥遥兮，马騑騑。
送君行兮，江之矶。望而不见兮，泪沾衣。