诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《四月十五游僧寺》
《四月十五游僧寺》全文
宋 / 李昴英   形式: 七言律诗  押[微]韵

今日快逢僧结夏,不妨乘兴扣禅扉。

山垂远瀑溪声急,风捲痴云雨脚稀。

囊锦诗成僧借看,纹楸棋落鸟惊飞。

此来莫讶凭栏久,杰阁新成拂翠微。

(0)
拼音版原文全文
yuèshíyóusēng
sòng / mǎoyīng

jīnkuàiféngsēngjiéxiàdāochéngxīngkòuchánfēi

fēichuíyuǎnshēngfēngjuànchīyúnjiǎo

nángjǐnshīchéngsēngjièkànwénqiūluòniǎojīngfēi

láipínglánjiǔjiéxīnchéngcuìwēi

注释
今日:当天。
快逢:恰好遇到。
僧结夏:僧人开始夏季修行。
乘兴:趁兴致。
禅扉:禅门。
山垂:山峦下垂。
远瀑:远处瀑布。
溪声急:溪水声急促。
风捲:风卷起。
痴云:呆滞的云朵。
雨脚:雨点。
囊锦:诗稿装在袋中。
僧借看:让僧人品读。
纹楸:围棋棋盘。
棋落:棋局结束。
鸟惊飞:鸟儿被惊飞。
莫讶:不要惊讶。
凭栏久:倚栏时间长。
杰阁:高大楼阁。
新成:新建完成。
拂翠微:融入青翠山色。
翻译
今天恰巧遇到僧人开始夏季修行,不妨趁着兴致敲响禅门。
远处山峦下瀑布飞泻,溪水声急促,风卷起呆滞的云朵,稀疏的雨点落下。
我拿出诗稿让僧人品读,棋局落定,惊飞了栖息的鸟儿。
这次来访,不要惊讶我倚栏时间长久,因为新建成的楼阁直入青翠的山色之中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而生动的山中禅寺景象。诗人在四月十五这一天,选择了一个春日游历僧寺的场景作为创作背景。"今日快逢僧结夏,不妨乘兴扣禅扉"表达了诗人对自然美景和心灵宁静的向往,以及他对禅学修养的尊重。

接下来的两句"山垂远瀑溪声急,风捲痴云雨脚稀"则通过山峦、瀑布、风、云和雨这几个自然元素,营造出一种超脱尘世的意境。这里的"急"与"稀"形成对比,既展现了大自然的威力,也描绘了一种不为外界所动的禅境。

诗中的下半部分"囊锦诗成僧借看,纹楸棋落鸟惊飞"则转向了诗人与僧侣之间的交流。这里的"囊锦"指的是用锦囊装裹的书信或文卷,而"纹楸"则是雕刻有纹理的棋枰,表达了一种文化和智慧的交流。此外,"鸟惊飞"不仅形象地描绘了自然界的生机,也寓意着诗人内心世界的震撼。

最后两句"此来莫讶凭栏久,杰阁新成拂翠微"则是对整个游历经历的一种总结。诗人在这里表达了自己不愿长时间停留于尘世,而是希望能够迅速达到心灵的净化和升华。"杰阁新成"描绘了一座新的建筑,这里可能象征着内心世界或精神上的某种成就。而"拂翠微"则是一种美好的祝愿,希望自己的心灵能像清晨的露水一样纯净无暇。

整首诗通过对自然与禅学的描绘,以及对文化交流和个人心灵修养的探讨,展现了诗人深邃的思想和高雅的情操。

作者介绍
李昴英

李昴英
朝代:宋

李昴英(1200—1257),字俊明,号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下,主修《春秋》。南宋宝庆二年(1226),李昴英上京会试,成广东科举考试的第一位探花,后任福建汀州推官。端平三年(1236)后,曾任太学博士,直秘阁知赣州等职。淳祐元年(1241)被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年(1242),任太宗正卿兼国史馆编修,后又升任为龙图阁待制,吏部侍郎,封以番禺开国男爵位。宝佑五年(1257),在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。
猜你喜欢

乱后

二虎贪饕震鼓鼙,一门杀掠到旄倪。

秦膺金策天何醉,晋觅花源地已迷。

野蓼轩窗杨柳暗,夕阳村巷鹧鸪啼。

谁言久旱秋方熟,禾黍能将生棘齐。

(0)

七夕

悠悠湘竹断娥皇,漠漠巫云待楚襄。

泪尽便成千古别,情深堪待一年长。

九枝灯焰侵微月,七孔针囊解暗香。

空拟乘槎问消息,黄河无影到衡阳。

(0)

哭马甥三绝句·其三

汝柩归坟妇大归,凄凉一室到人稀。

恩深知有遗魂在,闲步庭莎倚落晖。

(0)

哭马甥三绝句·其二

只恐身由泪结成,一朝澌解了余生。

当年下第都门道,白日荒荒记此情。

(0)

秋林闲坐寄山僧

秋晖荡夕痕,秋意到林根。

坐实有深入,静犹多一言。

驰波忽似住,落叶不成喧。

野衲可知此,空山应闭门。

(0)

寒园

玄冬浃阴冱,霜风摧灌莽。

寓目鲜幽翳,一亩亦云广。

日出茅檐间,云生泥壁上。

偃仰足昕夕,亲朋息来往。

空林如有人,互答斧冰响。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1