诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《采莲曲》
《采莲曲》全文
唐 / 王勃   形式: 古风

采莲归,绿水芙蓉衣。

秋风起浪凫雁飞,桂棹兰桡下长浦。

罗裙玉腕轻摇橹,叶屿花潭极望平。

江讴越吹相思苦,相思苦,佳期不可驻。

塞外征夫犹未还,江南采莲今已暮。

今已暮,采莲花,渠今那必尽娼家。

官道城南把桑叶,何如江上采莲花。

莲花复莲花,花叶何稠叠。

叶翠本羞眉,花红强如颊。

佳人不在兹,怅望别离时。

牵花怜共蒂,折藕爱连丝。

故情无处所,新物从华滋。

不惜西津交佩解,还羞北海雁书迟。

采莲歌有节,采莲夜未歇。

正逢浩荡江上风,又值裴回江上月。

裴回莲浦夜相逢,吴姬越女何丰茸。

共问寒江千里外,征客关山路几重。

(0)
注释
采莲归:采完莲子回来。
绿水芙蓉衣:形容衣着如荷花般清新。
凫雁:野鸭和大雁,象征秋天的景象。
桂棹兰桡:桂木和兰木制成的船桨,形容器具精美。
罗裙:细薄的丝绸裙子。
佳期:美好的时光。
塞外征夫:在边疆征战的士兵。
渠今那必尽娼家:她们现在大多是卖艺的女子。
华滋:生机勃勃,繁茂。
交佩解:解下相交的饰品,象征分离。
北海雁书:古代以鸿雁传书,此处指远方的书信。
翻译
采莲归来的女子,衣衫如碧绿的荷叶。
秋风吹起波浪,野鸭大雁纷纷飞翔,桂木和兰木的桨划过长长的水湾。
罗衣轻拂,玉手轻摇船桨,叶岛花潭望过去一片宁静平和。
江上的歌声与越地的笛声交织,满含思乡之苦,美好的时光无法停留。
边疆的战士还未归来,江南的采莲季节已经接近尾声。
天色已晚,仍在采莲,她们多半是卖艺的女子。
在城南的官道上采摘桑叶,哪里比得上在江上采莲的快乐。
莲花一朵朵,花叶密密层层。
荷叶的翠绿让眉毛都感到羞愧,花红胜过脸颊的艳丽。
佳人不再身边,离别之时充满惆怅。
摘花怜惜它们并蒂而生,折藕爱它们丝缕相连。
旧情无处寄托,新事物只增生机。
不吝惜在西津解开相交的佩带,却羞于北海的鸿雁书信迟迟未到。
采莲的歌声有节奏,采莲的夜晚也不停歇。
正逢江上风大,又遇徘徊的江上月。
在弯曲的莲塘之夜相逢,吴地的女子,越地的少女,多么丰盈美丽。
一起询问千里之外的寒江,远行的客人要翻过多少重山岭。
鉴赏

这首诗描绘了一个采莲人在江南水乡的生活情景,通过对莲花和自然环境的细腻描写,表达了诗人对于美好事物的向往以及对远方征人的思念。诗中采用了丰富的意象和深厚的情感,使人仿佛能听到江边采莲的歌声,感受到那份离别时的怅望。

"绿水芙蓉衣"一句,以鲜明的色彩描绘出莲花在碧波荡漾中的姿态。接着"秋风起浪凫雁飞",则是通过季节和自然景象的变化,营造了一种萧瑟而又略带哀伤的情境。

诗中还多次提到采莲人与征夫之间的相思之情,如"江讴越吹相思苦",表达了对远方征人的深沉思念。"塞外征夫犹未还"一句,更是加重了这种情感。

此外,诗中也运用了对比手法,如"官道城南把桑叶,何如江上采莲花",通过比较城市与自然的不同,表达了诗人对于自由和自然生活的向往。

整首诗语言优美,意境深远,每一句都充满了诗人的情感和对自然之美的赞叹。

作者介绍
王勃

王勃
朝代:唐   字:子安   籍贯:绛州龙门(今山西河津)   生辰:649或650~676或675年

王勃(约650年—约676年),字子安,汉族,唐代文学家。古绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”。王勃自幼聪敏好学,据《旧唐书》记载,他六岁即能写文章,文笔流畅,被赞为“神童”。九岁时,读颜师古注《汉书》,作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时,应幽素科试及第,授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。
猜你喜欢

水龙吟.游钱塘西山

一鞭空翠烟霏,笑谈已到山深处。

丹崖翠壁,野猿幽鸟,冷泉高树。

兜率天中,蓬壶境内,偶成佳遇。

正扪参历井,穷探未了,回首早,疏钟暮。

画舸亭亭横渡。醉归来被谁留住。

云窗雾阁,群仙应笑,尘缘相误。

白雪歌残,青鸾梦觉,满身风露。

料明年却向,古台高处,忆桃源路。

(0)

忆馀杭.嘉禾八景·其一空翠风烟

万寿山前,屹立一亭名槜李,堂阴数亩竹涓涓。

空翠锁风烟。骚人隐士留题咏。红尘不到苍苔径。

子瞻三过见文师。壁上有题诗。

(0)

长相思

梦扬州。到扬州。明月长街十二楼。珠帘不上钩。

为谁忧。为谁愁。愁得春风人白头。见花应自羞。

(0)

木兰花慢.次韵薛寿夫见寄

笑予生多癖,非酒病,即书囚。

任世态翻腾,亥讹成豕,沉变为尤。

中条有亭无羔,论三休吾更早宜休。

方外青山故在,镜中白发新收。天风锵佩下琼楼。

心事付东流。向一壑云深,三年梦熟,八表神游。

渊明苦无多语,只高标千古邈难俦。

老子新衔自署,醉乡谈笑封侯。

(0)

木兰花慢.次白公岩为寿韵

记青年充赋,曾射策,对严宸。

便暮省朝台,才离管辖,又掌丝纶。

狂愚岂胜时用,幸扁舟归去早知津。

一任无钱使鬼,犹能有笔通神。交游萍水百年身。

襟袂几回分。正雪后花前,江东渭北,嗟我怀人。

澶渊召棠成颂,肯推扬余韵颂庄椿。

老矣甘心伏枥,天衢行看翔麟。

(0)

水调歌头.十月海棠

金盘荐华屋,银烛照红妆。

欢游曾得多少,风雨送春忙。

只道神仙渐远,争信情缘未断,自有返魂香。

万木尽摇落,浓艳又芬芳。忆真妃,春睡足,按霓裳。

马嵬西下回首,野日淡无光。

不避山茶小雪,似爱江梅新月,疏影伴昏黄。

谁唤□□起,呵手染胭霜。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1