尚酝泼醅琼作液，汤官屑粉玉为团。
常娥应侍天公宴，一曲霓裳即广寒。
《端午帖子·其五皇后阁》全文
- 翻译
- 上好的酒酿如琼浆般醇厚，汤官研磨米粉制成如玉的团子。
嫦娥想必在天宫的宴席上侍奉，一曲《霓裳羽衣曲》便唤来了广寒宫。
- 注释
- 尚酝：上好的酒酿。
泼醅：酿成的酒。
琼：美玉，比喻极佳。
作液：化为液体。
汤官：古代负责煮汤的官员。
屑粉：研磨成粉末。
玉为团：如玉般的团子。
常娥：嫦娥。
天公宴：天宫的宴会。
霓裳：古代宫廷乐曲《霓裳羽衣曲》。
广寒：指月宫，传说中嫦娥居住的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了端午节皇宫中的一种奢华景象。"尚酝泼醅琼作液"，形容美酒如琼浆般醇厚，色泽晶莹；"汤官屑粉玉为团"，则将汤圆比喻为用玉粉精心制作的珍珠般圆润。诗人想象嫦娥（常娥）在天宫的宴会上，伴随着美妙的音乐"霓裳"起舞，仿佛广寒宫中的仙子也在共庆佳节。整体上，诗句富有宫廷气息，展现了节日的热闹与精致，以及对天上仙境的向往。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。