玉楼夜费烛荧荧，祗得眼前歌舞明。
照破三千年外事，书生元不用长檠。
《书灯·其二》全文
- 注释
- 玉楼：豪华的楼房，指富贵人家。
夜费：夜晚耗费。
烛荧荧：蜡烛微弱的光芒。
祗得：仅仅，只。
眼前：眼前的事物。
歌舞明：明亮的歌舞场面。
照破：穿透，揭示。
三千年外事：遥远的历史往事。
书生：读书人，知识分子。
元：本来，原本。
不用：不必。
长檠：长柄的蜡烛台，古代读书人的常用照明工具。
- 翻译
- 夜晚在华丽的楼阁中蜡烛闪烁微光，
只能照亮眼前的歌舞，别无他求。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人刘鉴的《书灯（其二）》。诗人通过描绘夜晚点烛阅读的场景，表达了自己对历史知识和文化传承的珍视与思考。
"玉楼夜费烛荧荧" 一句，设定了一个安静而又充满学问气息的夜读环境。"祗得眼前歌舞明" 则透露出诗人通过阅读，仿佛能够目睹古代歌舞之盛景。
"照破三千年外事" 表现了书籍如灯光一般，照亮了过去三千年的历史长河，让诗人得以洞察往昔。"书生元不用长檠" 这一句中，“书生”指代诗人自己，而“长檠”可能是指古时的笔架或书桌上的支撑物，诗人表达了即使没有这些外在辅助，他也能通过阅读，将历史知识凝固于心。
整首诗流露出诗人对文化传承的尊重，以及通过个人努力掌握和内化历史知识的坚持。同时，也反映出诗人对于书籍如同明灯一般，引领自己穿越时空、探索古今的深刻认识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月五日诣畅春园恭请皇太后圣安即视事于观澜榭引见于大西门其地长楼横亘即皇祖曩时阅射处也爰亲御弧矢集近侍诸臣较射时惟深秋风高日晶气候清肃弓手相调连发二十矢中一十有九儒臣侍列与观者援唐臣元武阙观射故事赋诗进览因用侍郎齐召南韵成四律纪之·其一
畅春松柏茂南山，王母楼台瑞霭间。
侵晓问安钦养志，竞辰考政敢偷閒。
惟寅宗伯应轮直，启事山公更合班。
次第指挥还有暇，便教玉靶一亲弯。