葛相终宜马革还，未开天意便开山。
生欺仲达徒增气，死见王阳合厚颜。
流运有功终是扰，阴符多术得非奸。
当初若欲酬三顾，何不无为似有鳏。
《筹笔驿》全文
- 注释
- 终宜：最终适宜，此处指诸葛亮的理想归宿。
马革还：马革裹尸，指战死沙场。
仲达：司马懿的字。
王阳：王阳，可能指王莽，此处代指权臣。
流运：命运的运行。
阴符：古代兵书《阴符经》。
三顾：刘备三次拜访诸葛亮。
无为：道家思想，指顺应自然，不强求。
有鳏：指孤独的人，这里暗指诸葛亮如果选择无为。
- 翻译
- 葛亮最终应以战死沙场的方式回归，还未实现天意就先开创了蜀汉基业。
活着时欺骗司马懿只会增加他的怒气，死后与王阳相见也显得厚颜无耻。
命运的运行虽有功，但终究带来纷扰；阴符之术虽多，也可能隐藏奸诈。
如果当初他想回应刘备的三次拜访，为何不选择无为而治，像鳏夫般淡泊名利呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人薛能的作品，名为《筹笔驿》。从内容上看，诗中表现了诗人对某位人物或事件的反思和批评。开篇“葛相终宜马革还，未开天意便开山”表达了一种急于求成的心态，不顾时机与环境条件盲目行动的状况。“生欺仲达徒增气，死见王阳合厚颜”则描绘了生者欺骗别人，死后得到厚葬的情况，反映出对世事虚伪的一种看法。接下来的“流运有功终是扰，阴符多术得非奸”表明尽管有些行为或手段看似有所成就，但其实并无大用，而且可能带有一定的阴谋和欺骗。
最后，“当初若欲酬三顾，何不无为似有鳏”则是诗人反思历史上的某个事件，如果当初能够像无为的态度去应对，或许会有不同的结果。整首诗体现了诗人对于历史与现实中一些行为和事件的深刻洞察和批判，同时也流露出一种超脱世俗的智慧。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
摸鱼儿.又
予何人、此何时节，驾言我欲行志。
青原煮豆然萁后，谁豢龙蛇赤子。心为碎。
宽底是、翻疑又怕严底是。吾方左计。
冷眼别人看，畏首畏尾，身复尚馀几。
陶元亮，自古真奇男子。督邮尚若人耳。
秋风一曲柴桑路，新秫炊香正美。黄鹄起。
见说道、山光潭影皆欢喜。晴窗静倚。
还我向来高，仙人羽客，别有一天地。