江行已属北风权，此去宁忧上水船。
卧听招呼帆转脚，起看飞溅水平舷。
鸥乘逸气沿仍溯，雁怯惊吹断复连。
玄妙未穷天籁说，雄豪诗读快哉篇。
《二十三日使风》全文
- 拼音版原文全文
二 十 三 日 使 风 宋 /赵 蕃 江 行 已 属 北 风 权 ，此 去 宁 忧 上 水 船 。卧 听 招 呼 帆 转 脚 ，起 看 飞 溅 水 平 舷 。鸥 乘 逸 气 沿 仍 溯 ，雁 怯 惊 吹 断 复 连 。玄 妙 未 穷 天 籁 说 ，雄 豪 诗 读 快 哉 篇 。
- 注释
- 江行：江上的航行。
北风权：北风的支配。
宁忧：不必担忧。
上水船：逆流而上的船。
卧听：躺下聆听。
招呼：吆喝声。
帆转脚：帆影转动。
飞溅：水花飞溅。
鸥乘逸气：海鸥借着轻盈的气流。
沿仍溯：顺流而下又逆流而上。
雁怯惊吹：大雁因惊吓而鸣叫。
断复连：叫声时断时续。
玄妙：深奥的。
天籁：自然的声音。
雄豪诗：豪放的诗篇。
快哉篇：令人畅快的篇章。
- 翻译
- 在江上的行程已经属于北风的管辖，这次出行难道还会担忧逆流而上的船只？
躺下聆听船夫的吆喝，帆影转动，起身看水花飞溅到船舷。
海鸥借着自由自在的气流，时而在水面滑行，时而逆流而上，大雁因惊吓而鸣叫，叫声时断时续。
深奥的自然之音还未完全领悟，阅读这样的豪放诗篇，令人感到畅快淋漓。
- 鉴赏
这首宋诗《二十三日使风》是赵蕃所作，描绘了江行中乘风破浪的情景。首句“江行已属北风权”，写出了舟行时北风主宰着航程，暗示了旅途的艰辛与风力的强大。次句“此去宁忧上水船”则表达了诗人对于逆流而上的决心，不畏艰险。
“卧听招呼帆转脚，起看飞溅水平舷”两句，通过动态的视觉和听觉描写，展现了船帆随着风向变化而调整，以及浪花飞溅的生动画面，富有动感和现场感。
“鸥乘逸气沿仍溯，雁怯惊吹断复连”运用了鸥鸟和大雁的形象，前者象征自由自在，后者因风声惊惧，形成对比，寓言诗人虽如鸥鸟般自由，但仍能感知外界的动态。
最后两句“玄妙未穷天籁说，雄豪诗读快哉篇”是对整个旅程的总结，诗人感叹自然界的奇妙，同时表达出在这样的环境下阅读豪放诗篇的畅快心情，体现了诗人豁达的胸怀和对诗歌艺术的热爱。
整体来看，这首诗以江行为背景，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人面对风浪的坚韧和对自然的敬畏，同时也流露出其对文学艺术的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送庞元化参政分韵得突字
天台古名郡，夙称豪杰窟。
君负迈往气，沼视溟与渤。
释褐拜青琐，棱棱峭风骨。
每怀先事忧，徙薪喻曲突。
谏垣让丰采，儒林挹芬馞。
旬宣七闽政，牙绯九重谒。
一束旧时书，还携向东越。
南风吹轻舟，孤帆江上发。
吾闽虽遐方，而俗匪狡讦。
文公过化馀，大道昭日月。
君持平生往，百行无一蹶。
翘首福星临，元勋视掀揭。
- 诗词赏析