乡物牵情，家山回首，浩然归兴难收。
报恩心事，投老拼悠悠。
却笑当年牛下，轻自许、激烈寒讴。
成何事，夷犹桂楫，兰芷咏芳洲。
人生，萍梗迹，谁非乐土，何处吾州。
算不须，临歧惝恍迟留。
要看香炉瀑布，丹枫乱、江色凝秋。
真堪与，潇湘暮雨，图上画扁舟。
《满庭芳》全文
- 注释
- 乡物：故乡的景物。
浩然：强烈，广大。
投老：年老时。
牛下：比喻年轻时的豪言壮语。
夷犹：犹豫，徘徊。
潇湘：泛指江南地区。
扁舟：小船。
- 翻译
- 乡间的景物触动情怀，回望故乡山峦，那份强烈的归乡之情难以抑制。
报答恩情的心愿，随着年老愈发坚定，决心要长久地追求。
回想过去，曾轻易许下的豪言壮语，如今看来多么可笑。
这一切有何意义？我徘徊在桂木船边，吟咏兰芷，沉醉于芳洲的美景。
人生如浮萍，谁不是在寻找乐土，我的家乡又在哪里呢。
不必在岔路口犹豫不决，应该果断前行。
我渴望看到香炉峰的瀑布，满眼丹枫，江面秋色浓厚。
这景色真值得描绘在画中，就像潇湘暮雨中的扁舟一样。
- 鉴赏
这首《满庭芳》是宋代词人晁补之所作，表达了词人对故乡的深深眷恋和对人生的感慨。开篇“乡物牵情，家山回首”直接抒发了他对家乡的思念之情，难以割舍。接着，“报恩心事，投老拼悠悠”流露出他报效国家的决心，即使年事已高，也愿意为理想而奋斗。
“却笑当年牛下，轻自许、激烈寒讴”回顾过去，词人反思自己年轻时的激情与冲动，如今看来有些轻率。然而，他并未因此放弃，反而以“夷犹桂楫，兰芷咏芳洲”表达出在逆境中仍保持高洁品格的决心。
“人生，萍梗迹，谁非乐土，何处吾州”揭示了人生的漂泊不定，每个人都在寻找心中的乐土，但词人认为，真正的快乐或许不在特定的地方，而在内心的满足和平静。“算不须，临歧惝恍迟留”表明他不再犹豫，决定放下纠结，向前看。
最后，“要看香炉瀑布，丹枫乱、江色凝秋”描绘了一幅壮丽的秋景，词人期待在这样的自然景色中找到心灵的慰藉，以“潇湘暮雨，图上画扁舟”作结，寓意将自己的情感寄托在如画的意境之中，寻求一种超脱现实的宁静。
总的来说，这首词情感深沉，既有对故乡的深情，又有对人生的哲思，展现了晁补之独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
咏冬诗
绵邈冬夕永，凛厉寒气升。
离叶向晨落，长风振条兴。
夜静轻响起，天清月晖澄。
寒冰盈渠结，素霜竟栏凝。
今载忽已暮，来纪奄复仍。
换巢鸾凤
月媚风娇，正人归翠榭，梦度蓝桥。
跨鸾欢倚玉，倒凤误吹箫。春情都付与纤腰。
沈郎带围，和烟也销。待他日教细认，烛花偷照。
愁悄。思渺渺。团扇未凉，时在郎怀抱。
不恨天涯，水遥山远，只恨无端芳草。
草自青青遍天涯，可怜人向天涯老。
单衾寒，细沈沈，莲漏催晓。