平生相见即眉开，几遣车停马首回。
窗外每怜随月到，竹边还喜过墙来。
寒香入坐如相觅，幽艳迎人欲自媒。
不负此花惟有醉，殷勤且覆掌中杯。
《再和二首·其二》全文
- 翻译
- 一生中只要见到你，我就会眉开眼笑，甚至让车马停下回头。
每次在窗边看到你随着月光而来，我更喜欢你在竹林边越过墙头。
你的冷香飘进屋内，仿佛在寻找我，那幽雅的美艳吸引着我，想要自我推荐。
对你，我唯有沉醉才能不负，此刻我殷勤地举杯，希望能与你共饮。
- 注释
- 平生：一生。
相见：见面。
即：就。
眉开：眉开眼笑。
几：几乎。
遣：使。
车停：停车。
马首回：回头。
窗外：窗外观望。
每：每次。
怜：喜爱。
随月到：随着月光。
竹边：竹林旁边。
还喜：更喜欢。
过墙来：越过墙头。
寒香：冷香（形容花香清冷）。
入坐：飘入室内。
相觅：寻找。
幽艳：幽雅的美艳。
迎人：吸引人。
欲自媒：想要自我推荐。
不负：不辜负。
此花：这花。
惟有醉：只有通过醉酒。
殷勤：热情。
覆：覆盖，此处指举杯。
掌中杯：手中的杯子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《再和二首（其二）》。从内容来看，这是一首描写对美好事物无法忘怀，同时也表达了诗人对友情或爱情深沉而执着的情感。
“平生相见即眉开，几遣车停马首回。”这两句表达了诗人每当与所思念的人相遇时，内心的喜悦和温暖，就像是行驶在路上的车辆不得不停下，马儿也要转过头来，以此强调这种情感的不可抗拒。
“窗外每怜随月到，竹边还喜过墙来。”诗人通过月光和竹影传达了自己的思念之深，这种情感如同夜晚的明月和轻盈的竹叶，无处不在，也无时无刻不萦绕心头。
“寒香入坐如相觅，幽艳迎人欲自媒。”这里的“寒香”指的是梅花或其他冬日中的花朵，它们清冷而独特的香气仿佛能感受到彼此之间的情意。同时，“幽艳”则形容一种深沉、内敛却又令人心动的美，这种美吸引着人，似乎想要自我推荐，自我展示。
“不负此花惟有醉，殷勤且覆掌中杯。”诗人的情感如此之重，他选择用酒来浸泡自己的灵魂，以忘却这份无法释怀的思念。而“覆掌中杯”则是一种细腻的情感表达，如同他在珍惜每一刻与美好事物相处的时光。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人深沉而丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
答裴煜二首·其一
拙者羞强合，因成杜门居。
岂知公相尊，一室若有馀。
爱子富文行，顾为己不如。
所以子之党，顿见我仆车。
欢诚激孤绪，合若水纵鱼。
新诗八十言，笔端产璠玙。
屑屑委地蓬，清风为吹嘘。
相期在规诲，庶以辅顽疏。