重林将叠嶂，此处可逃秦。
水隔人间世，花开洞里春。
荷锄分地利，纵酒乐天真。
万事更何有，吾今已外身。
《移居洞庭》全文
- 注释
- 重林：茂密的森林。
叠嶂：层层叠叠的山峦。
逃秦：躲避秦朝的纷扰。
水隔：流水阻隔。
人间世：人世间。
洞里春：洞中的春天。
荷锄：扛着锄头。
地利：土地的肥沃。
纵酒：尽情饮酒。
乐天：享受大自然。
真：纯真。
何有：有什么。
外身：超脱尘世。
- 翻译
- 茂密的森林环绕着层层叠叠的山峦，这里可以躲避秦朝的纷扰。
流水阻隔了人世间，只有洞中的花儿独自绽放出春天的气息。
扛着锄头划分土地，尽情饮酒享受大自然的纯真快乐。
世间万物还有什么值得挂念，如今我已经超脱尘世之外。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士选择退隐山林的生活情景，通过对自然美景的描述和内心世界的抒发，表达了诗人对于世俗纷争的超然与淡泊。"重林将叠嶂，此处可逃秦"两句，设定了一种地理上的封闭性，将隐士置于一个远离尘嚣的自然之境，"叠嶂"形容山势连绵，可作为避世之所。
接下来的"水隔人间世，花开洞里春"，通过对比手法，突出了诗人与外界隔绝的状态。"水"和"花"分别象征着自然界的流动性和生机，而"洞"则是隐士生活的具体写照，这两句展示了一个自给自足、与世无争的理想境界。
"荷锄分地利，纵酒乐天真"进一步深化了这种境界。"荷锄"象征着一种简单而纯朴的劳动生活，而"纵酒"则展现了一种超脱尘世烦恼、享受自然之趣的精神状态。
最后两句"万事更何有，吾今已外身"表达了诗人对于尘世的一种超然态度。"万事"泛指世间所有事务，而"已外身"则意味着诗人已经将自己从这些纷争中解脱出来，达到了一种精神上的自由和超脱。
总体来说，这首诗通过对自然美景的细腻描写和隐士生活状态的抒发，展现了诗人对于世俗生活的一种逃离与超越，以及对一种更为纯粹、自在人生境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄陈无感
忆昔怅有违，平湖拍天涨。
公乘美满风，乘兴破巨浪。
我归茅屋底，念切情惝恍。
中间忽抱瘵，此病最无妄。
伏枕辞鸣蝉，秋风吹倚杖。
缅怀醉夷门，啸咏真惬当。
颇复持漫刺，曳裾谒丞相。
曩者金石交，为子倾家酿。
肤清神更清，年壮思亦壮。
兰台要给札，抒写不流宕。
谠言动主意，湛思慰人望。
归帆拂五老，停舻当叠嶂。
不忘茗果期，烟扉聊一访。