世事悠悠酒几杯，晴苍把镜独徘徊。
西风吹老梧桐树，仍送新霜两鬓来。
《自哂六首·其五》全文
- 注释
- 世事：世间的事情。
悠悠：形容时间长久或事物众多。
酒：指代饮酒。
几杯：询问或表示饮酒的数量。
晴苍：晴朗的天空。
把镜：拿着镜子。
独徘徊：独自来回走动，这里指对着镜子发呆。
西风：秋风，西方吹来的风。
老：形容事物因时间而变老。
梧桐树：一种落叶乔木，古人常用来象征岁月和孤独。
仍送：依然送来。
新霜：初降的霜，象征衰老。
两鬓：鬓角，这里指头发。
- 翻译
- 世间纷繁如梦，我借酒消愁几多杯？
阳光下的蓝天，我独自对着镜子沉思。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人面对世事沧桑，借酒消愁的孤独心境。"世事悠悠酒几杯"，诗人以酒为媒介，感叹人生的无常和岁月的流逝，体现出一种无奈与感慨。"晴苍把镜独徘徊"，通过独自照镜子的动作，表现了诗人的自我审视和对青春不再的深深惋惜。
"西风吹老梧桐树"，用梧桐树的凋零象征着诗人自身的衰老，西风的无情加剧了这种感触。"仍送新霜两鬓来"，进一步强调了时光如霜，无情地染白了诗人的双鬓，表达了岁月催人老的悲凉。
整体来看，这首诗语言朴素，情感深沉，通过对自然景象的描绘，寓言式地表达了诗人对人生短暂和世事变迁的深刻体验，具有浓厚的生活哲理和艺术感染力。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
对月怀邵筼谷
携酒东园游，望舒已就缺。
促席尊未空，方舟君夜发。
东西耿相望，复对三五月。
阶前皓彩盈，窗下朱荣歇。
同袍成异县，思逐回风结。
异县非千里，邈若胡与越。
吴趋唱谁和，楚调哀自辍。
感此百年客，世故怕羁绁。
荣华一朝露，采秀亦可悦。
归濯清江流，冥栖保芳洁。