诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《观博阳山火》
《观博阳山火》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

十月原野枯,连山起狂烧。

高焰过危峰,飞火入遐峤。

玉石被焚灼,谁能见辉耀。

猿猱失轻捷,亦不暇相吊。

长风又助恶,怒号生万窍。

炎炎赤龙奔,划划阴电笑。

愿倾寒江潮,势逆难沃浇。

愿倾天河水,虽顺云衢遥。

青松心已烂,蔓草根未焦。

小农候春锄,寒客失冬樵。

谁知兼并子,平陆闲肥饶。

不易天地意,长养非一朝。

(0)
拼音版原文全文
guānyángshānhuǒ
sòng / méiyáochén

shíyuèyuánliánshānkuángshāo

gāoyànguòwēifēngfēihuǒxiáqiáo

shíbèifénzhuóshuínéngjiànhuī耀yào

yuánnáoshīqīngjiéxiáxiāngdiào

chángfēngyòuzhùèhàoshēngwànqiào

yányánchìlóngbēnhuàhuàyīndiànxiào

yuànqīnghánjiāngcháoshìnánjiāo

yuànqīngtiānshuǐsuīshùnyúnyáo

qīngsōngxīnlànmàncǎogēnwèijiāo

xiǎonónghòuchūnchúhánshīdōngqiáo

shuízhījiānbìngpíngxiánféiráo

tiānchángyǎngfēicháo

翻译
十月的原野已干枯,连绵的山峦燃烧起熊熊烈火。
火焰高过险峻的山峰,火星飞向远方的角落。
珍贵的玉石遭受焚烧,谁能看见它们昔日的光辉。
连猿猴也失去了轻盈,无暇顾及这灾难。
强风吹来助虐,千孔齐鸣,如同怒吼。
炽热如赤龙疾驰,闪电闪烁,仿佛嘲笑。
我愿倾倒寒冷江水,但势头逆流难以浇灭。
我愿倾尽天河之水,纵然遥远,也要一试。
青松心虽坚韧,但已受热,蔓草根部尚未焦黑。
农夫在春天锄地,流浪者失去冬季砍柴的机会。
谁料那些兼并者,却在这片丰饶的土地上悠闲度日。
改变天地间的秩序并非易事,万物生长并非一日之功。
注释
十月:秋季的第十个月。
枯:干涸,缺乏生机。
狂烧:猛烈的燃烧。
遐峤:远方的高山。
玉石:贵重的宝石。
猿猱:猿猴。
长风:大风。
炎炎:形容火势炽热。
阴电:闪电。
寒江潮:寒冷江水的潮汐。
天河水:天河的水,比喻极多的水源。
青松:常绿树,象征坚韧。
蔓草:蔓延生长的杂草。
兼并子:兼并土地的人。
平陆:平原地区。
一朝:短时间内。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《观博阳山火》,描绘了秋季原野上一场猛烈的山火景象。首句“十月原野枯”点出火灾发生的季节背景,紧接着“连山起狂烧”形象地展现了火势之大,蔓延迅速。诗人运用“高焰过危峰,飞火入遐峤”描绘火焰越过险峻山峰,甚至飘向远方的壮观画面。

“玉石被焚灼,谁能见辉耀”表达了对自然美景被破坏的惋惜,以及对无辜生命如猿猱的同情。“长风又助恶,怒号生万窍”则写出风助火势,火势嚣张,声音如万千孔洞怒吼。接下来的“炎炎赤龙奔,划划阴电笑”以龙和闪电为喻,形容火势炽烈,仿佛有生命在嘲笑人间的无助。

诗人发出愿望,希望倾倒寒江潮或天河水来灭火,但又深知这力量微弱,难以阻止。“青松心已烂,蔓草根未焦”对比松树坚韧与蔓草脆弱,暗示山火对万物的无情摧残。农民失去春耕的时机,旅人无法取暖,而权贵却在旁观火中得益,讽刺了社会的不公。

最后两句“不易天地意,长养非一朝”揭示了诗人对于改变这种现状的无力感,认为天地间的秩序并非轻易能改,万物生长需要长期的滋养和平衡。整首诗以细腻的笔触描绘山火,寓言深刻,反映了诗人对社会现实的关注和忧虑。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

延津县立春

征路日才几,客心时已烦。

春风花鸟处,回首忆田园。

(0)

感怀

惢惢山中桂,乃与庶草殖。

蝼蚁穴其根,生意颇局脊。

一朝遭运会,移置宫苑侧。

敷荣日以鲜,馨香当坐发。

风霜亦何劲,枝干终自及。

君子秉本性,小人量纩息。

美葛枯于野,嘉稷委于泽。

抱质岂不臧,赋性任所适。

得失原茫茫,举杯对明月。

(0)

故西川提举玉海李府君挽章·其二

款客中山瓿,先教主不醒。

斯文谁后死,大雅竟沈冥。

肃见元龙礼,愁占太白星。

六峰凭几处,便作异常青。

(0)

守豫章入觐

十月霜高木叶飞,计臣将次理征衣。

官斋惟有琴书在,讼阁由来鸟鹊稀。

垂惯一帘忘吏去,载归片石较人肥。

不须父老遥携酒,月色千峰送客辉。

(0)

懊憹曲三首·其三

千金买妾身,一旦远行迈。

大艑如屋宽,底事不相载。

(0)

舟次毗陵朱定国明府遣使邀至沙驮淹留僧舍存款甚殷濒行以手制拙集序兼官俸十千钱见遗赋谢

明海辞家日,毗陵驻舸时。

郎星百里映,驿使一椷驰。

捧匣浑疑梦,开筒转觉悲。

先邀十日醉,为拭两行洟。

别远那忘会,交真讵获辞。

舟轻逗急水,夜冷忆朝曦。

淅淅风生岸,滔滔浪拍涯。

入舟神屡丧,脱险气全疲。

稍籍僧檐日,微温病客肌。

六年知已面,咫尺故人期。

一见驩难尽,频过兴未移。

银鱼春巳得,沙蛤土偏滋。

看画云浮壁,传觞玉射卮。

墀阴斜卧柳,庭草碧分蓠。

政简劳民息,官閒隐吏宜。

从来饱经术,不独在文词。

痛我肱三折,遭时数屡奇。

高文增气象,孤愤寄嗟咨。

倒箧倾官俸,封题慰旅羁。

不才甘众弃,何幸受公知。

拜赐惊随宠,怀缄涕染颐。

感深惟有泪,情至岂无诗。

马首行将北,鹏图奋敢迟。

终同酣帝里,庶足报恩私。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1