笋舆沾汗每苍黄，今日追随得快凉。
水落不知沙径改，风微如靳橘林香。
我缘新病仍添懒，君不时来有底忙。
只恐家山诮人去，十年秋兴在殊方。
《次六四叔韵》全文
- 拼音版原文全文
次 六 四 叔 韵 宋 /刘 子 翚 笋 舆 沾 汗 每 苍 黄 ，今 日 追 随 得 快 凉 。水 落 不 知 沙 径 改 ，风 微 如 靳 橘 林 香 。我 缘 新 病 仍 添 懒 ，君 不 时 来 有 底 忙 。只 恐 家 山 诮 人 去 ，十 年 秋 兴 在 殊 方 。
- 翻译
- 竹椅上满是汗水的痕迹，今天跟随你终于感到凉爽。
水面下降，却不知沙滩小路已经改变，微风轻拂，橘树林香气宜人。
我因新病更加慵懒，而你似乎并不忙碌总来探访。
只担心家乡的人会笑话我离开，十年的秋意都留在了他乡。
- 注释
- 笋舆：竹椅。
沾汗：满是汗水。
苍黄：斑驳、变化无常。
快凉：快速凉爽。
沙径：沙滩小路。
改：改变。
风微：微风。
靳：吝啬，此处形容风轻。
缘：因为。
新病：新近生病。
添懒：更加慵懒。
有底忙：到底为何忙碌。
家山：故乡。
诮：嘲笑。
殊方：他乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种惬意的田园生活和对友人未至的期待。"笋舆沾汗每苍黄，今日追随得快凉"写出了初秋时节，农作物成熟，气温开始下降的情景。"水落不知沙径改，风微如靳橘林香"则形象地描绘了自然界的变化，其中水流减少而不改变河床的沙路，以及轻微的风带来橘林的清香。
然而诗人因为新近患病而感到懒散，同时也对友人的未至感到些许焦急。"我缘新病仍添懒，君不时来有底忙"表现了这种复杂的情感状态。
最后两句"只恐家山诮人去，十年秋兴在殊方"表达了诗人对于久别故土的担忧，以及即使到了十年后的秋天，那份对远方家园的向往仍然存在。这不仅是对自然美景的怀念，更是对亲情和友情的深深眷恋。
整首诗语言朴实，意境淡雅，充满了对生活的热爱和对人世间温暖情感的珍视。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
读泣蕲录
蕲当淮楚冲，虏骑如云隤。
书生胆如斗，激烈生风雷。
备禦尽吾力，力殚心不灰。
誓与城存亡，不遣疋马回。
忍死不忍屈，视死犹去来。
一州同一心，忠愤铁石开。
舍生贵取义，肯顾儿女哀。
话头素讲明，馀刃方恢恢。
视古不愧今，落落俱雄才。
援师窘于兔，趑趄山泽隈。
遂使破贼手，不复歼渠魁。
仪刑古睢阳，观阙双崔嵬。
传后韩愈书，芒寒燉九垓。
不知蕲州传，大手今谁哉。