诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠别从甥高五》
《赠别从甥高五》全文
唐 / 李白   形式: 古风

鱼目高泰山,不如一玙璠。

贤甥即明月,声价动天门。

能成吾宅相,不减魏阳元。

自顾寡筹略,功名安所存。

五木思一掷,如绳系穷猿。

枥中骏马空,堂上醉人喧。

黄金久已罄,为报故交恩。

闻君陇西行,使我惊心魂。

与尔共飘飖,云天各飞翻。

江水流或卷,此心难具论。

贫家羞好客,语拙觉辞繁。

三朝空错莫,对饭却惭冤。

自笑我非夫,生事多契阔。

蓄积万古愤,向谁得开豁。

天地一浮云,此身乃毫末。

忽见无端倪,太虚可包括。

去去何足道,临岐空复愁。

肝胆不楚越,山河亦衾裯。

云龙若相从,明主会见收。

成功解相访,溪水桃花流。

(0)
拼音版原文全文
zèngbiécóngshēnggāo
táng / bái

gāotàishānfán
xiánshēngmíngyuèshēngjiàdòngtiānmén

néngchéngzháixiāngjiǎnwèiyángyuán
guǎchóulüègōngmíngānsuǒcún

zhìshéngqióngyuán
zhōngjùnkōngtángshàngzuìrénxuān

huángjīnjiǔqìngwèibàojiāoēn
wénjūnlǒng西xíng使shǐjīngxīnhún

ěrgòngpiāoyáoyúntiānfēifān
jiāngshuǐliúhuòjuànxīnnánlùn

pínjiāxiūhǎozhuōjuéfán
sāncháokōngcuòduìfànquècányuān

xiàofēishēngshìduōkuò
wànfènxiàngshuíkāihuō

tiānyúnshēnnǎiháo
jiànduāntàibāokuò

dàolínkōngchóu
gāndǎnchǔyuèshānqīndāo

yúnlóngruòxiāngcóngmíngzhǔhuìjiànshōu
chénggōngjiěxiāng访fǎngshuǐtáohuāliú

翻译
鱼眼虽大如泰山,也不及一颗玙璠珍贵。
你的贤侄如同明亮的月亮,声誉声望震动天庭。
他能成为我家的栋梁,不亚于魏阳元的才能。
自知才智不足,功名何处寻觅。
赌博时一心求胜,就像用绳子牵着困兽。
马厩中的骏马空置,堂上醉汉喧闹。
黄金早已耗尽,只为了报答旧友的情谊。
听说你要去陇西,令我内心震惊。
愿与你一同漂泊,天空大地任我们飞翔。
江水或起或伏,难以言表我此刻心情。
贫困之家以待客为耻,言语笨拙显得话多。
多次错过机会,面对饭菜反而感到愧疚。
嘲笑自己不是良配,生活琐事纷繁复杂。
积累了万古的愤慨,却无处宣泄。
人生如天地间的一片浮云,微小无比。
忽然间发现无定数,世间万物皆可包容。
离别无需多言,临别之际徒增忧愁。
肝胆相照不分远近,山河之隔犹如一床被褥。
如若风云际会,明主必会收纳你。
期待你成功归来,那时溪水桃花正盛开。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,表达了诗人对友人的深情厚谊和不舍之情。全诗通过丰富的意象和鲜明的比喻,展现了诗人内心的激荡与矛盾。

"鱼目高泰山,不如一玙璠" 一句,以泰山之巨大比喻友人的高尚品格,而自己却如同一颗璀璨。这里既表达了对朋友的崇敬,也流露了诗人自谦的态度。

接着,"贤甥即明月,声价动天门" 用明月比喻友人的纯洁高尚,以及其美名远播,如同动摇天门,显示出友人在世间的影响力和地位。

诗中的"能成吾宅相,不减魏阳元" 表示诗人希望与朋友共同营建一番事业,而这份期望并不亚于古代伟大的建筑成就。

"自顾寡筌略,功名安所存" 这句流露出诗人对自身才能和成就的不满,以及对于未来荣誉和地位的渴求。

"五木思一掷,如绳系穷猿" 用五行(五木、五火等)之意象,表达了诗人希望一举成功,但又如同被绳索束缚的小猿,无法自由跳跃,反映出内心的挣扎与矛盾。

接下来的几句"枥中骏马空,堂上醉人喧。黄金久已罄,为报故交恩" 描述了诗人的生活现状和对过去美好时光的回忆,以及对朋友的深厚情谊。

"闻君陇西行,使我惊心魂" 表达了诗人得知朋友将要远行,内心的震动与不舍之情。

"与尔共飘飖,云天各飞翻。江水流或卷,此心难具论" 这几句通过对比和反衬,表达了诗人与朋友同游的愉悦,以及面对离别时内心复杂的情感。

"贫家羞好客,语拙觉辞繁。三朝空错莫,对饭却惭冤" 诗中流露出诗人的谦逊态度和对于生活的不满,同时也表达了对待客之礼数的不足,以及内心的自责。

"自笑我非夫,生事多契阔。蓄积万古愤,向谁得开豁" 这几句中,诗人自嘲自己在世间的不如意,同时也表达了对生命中的种种挫折与不满的情感,以及寻找心灵解脱的渴望。

"天地一浮云,此身乃毫末。忽见无端倪,太虚可包括" 这些句子通过宇宙宏大的画面,强调了个体生命的渺小,同时也表达了对超越尘世束缚、寻求心灵自由的向往。

"去去何足道,临岐空复愁。肝胆不楚越,山河亦衾裯" 这几句中,诗人在面对离别之时,表达了无尽的惆怅和内心的痛苦,同时通过肝胆相照、山河共枕等意象,强调了与朋友之间深厚的情谊。

最后,"云龙若相从,明主会见收。成功解相访,溪水桃花流" 这几句中,诗人以云龙比喻友人的高洁品格和不凡的才能,同时也表达了对未来美好事态的期盼,以及希望能够重新与朋友相聚。

整个作品通过丰富的意象、鲜明的比喻以及深情的抒情,展示了诗人对于友谊的情感深度和复杂性。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

泛太湖访九和侍讲聚坞别业

少非风尘姿,雅志在丘壑。

偶从野王舟,春夜太湖泊。

茆公向我揖,为我举云幕。

雨后空宇澄,天高极寥廓。

七十二峰峦,缥缈天际落。

日短意不穷,更上湖边阁。

(0)

潘生子嘉姑母贞节诗

忘独忘寡,忘寡忘贫。七十六春,忘厥女身。

贞一不分,乃通于神。是谓圣善,奚节之云。

姥如未信,询尔舅孙。

(0)

浪淘沙.和榆生赏红棉访昌华故苑之作

照海独红鲜。老干擎天。招呼群卉附其颠。

此是世间豪杰气,不让人先。故事几流传。

霸业徒偏。树犹如此客何言。

要作大裘千万丈,心意绵延。

(0)

浪淘沙·其一锦城重九,无处登高看菊,公园有感赋

佳日未题糕。辜负诗豪。世途险阻在居高。

借筹安平易好,底事劳劳。访菊步晴郊。谁送香醪。

且将醒眼看伊曹。千古风流陶靖节,史册名标。

(0)

满江红.题彭公武《柳阴觅句图》

依水名园,摹何氏山林入画。

轩窗外,垂杨万缕,绿天无罅。

位置琴尊长远俗,浮沉瓜李宜消夏。

只清风喜伴故人来,余都谢。招词侣,乘多暇。

飞逸兴,开吟社。斗尖叉竞病,句同珠价。

作势推敲参岛佛,写真神妙逢曹霸。

恰比邻,路曲有流莺,声娇咤。

(0)

卖花声.夏闺

檐角下斜阳。雨又鸣廊。侍儿撑出夹衣裳。

置却怕寒添怕暖,几费商量。金鸭罢焚香。

卸了残妆。百无聊赖倚银床。

不信炎天更漏促,梦短宵长。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1