麦茁犹藏绿，梅苞尚掩红。
祇言晴作病，何意雪争功。
拥褐朝慵起，扶藜晚渐通。
林行语鸦舅，溪立漾凫翁。
《雪后二首·其二》全文
- 注释
- 麦茁：未成熟的麦苗。
犹：仍然。
藏：隐藏。
绿：绿色。
祇言：只说。
晴作病：晴天使人感觉不适。
何意：没想到。
雪争功：雪像在争抢功劳。
拥褐：穿着粗布衣。
朝慵起：早晨懒得起床。
扶藜：扶着手杖。
晚渐通：傍晚逐渐恢复活动。
林行：在树林中行走。
语鸦舅：与乌鸦交谈。
溪立：站在溪边。
漾凫翁：观看野鸭戏水的老者。
- 翻译
- 麦苗还隐藏着绿色，梅花苞还未完全露出红色。
只说晴天让人不适，却没想到雪竟然来争功。
穿着粗布衣早晨懒洋洋地起床，扶着手杖傍晚才渐渐恢复行动。
在树林中与乌鸦交谈，溪边站立欣赏水中的野鸭游动。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了冬日雪后的景象。首句"麦茁犹藏绿"写出了麦苗在雪后依然保持着生机盎然的绿色，显示出冬季的坚韧与活力。次句"梅苞尚掩红"则描绘了梅花含苞待放，红色未完全展现，暗示着春天的气息即将来临。
诗人感叹"祇言晴作病，何意雪争功"，意思是原本期待晴天的到来能带来好天气，却没想到雪反而抢了风头，带来了别样的景色。接下来的"拥褐朝慵起，扶藜晚渐通"，通过描述诗人穿着粗布衣裳，早晨懒洋洋地起床，傍晚扶杖出行的情景，流露出对雪后生活的闲适和无奈。
最后两句"林行语鸦舅，溪立漾凫翁"描绘了诗人漫步林间，与乌鸦交谈，或在溪边驻足，欣赏水鸟戏水的场景，展现出人与自然和谐共处的画面。整首诗以细腻的笔触描绘了雪后冬日的静谧与生机，透露出诗人对生活的感慨和对自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵陈殿丞除夜感怀
浮世因循过，流年次第新。
回思旧来事，都似梦中人。
不饮偏嫌雪，多愁却怕春。
星魁欲寅位，五鼓莫频频。
赠别
水火气类感，草木臭味亲。
君看金石交，分笃均天伦。
朅来东川游，结友轻雷陈。
诸君尽豪俊，著我漫浪身。
酒斟约无算，诗妙各有神。
人事不可知，变态生逡巡。
一代韩荆州，大木卧龙鳞。
客禽失危巢，翩翩傍丛榛。
斗升何细碎，朱丝恐生尘。
知己泪再滴，离群恨方新。
去兹胜社难，胸腹伤人神。
临岐欲何语，一味唯酸辛。
岁晚念裘褐，幸勿忘骚人。