老天动是一年晴，怪底游人不出城。
湖上几时无好况，堤边近日少吟声。
草深盍放牛羊牧，水涸难寻鸥鹭盟。
但得孤山梅不死，其他风物弗关情。
《旱湖》全文
- 拼音版原文全文
旱 湖 宋 /胡 仲 弓 老 天 动 是 一 年 晴 ，怪 底 游 人 不 出 城 。湖 上 几 时 无 好 况 ，堤 边 近 日 少 吟 声 。草 深 盍 放 牛 羊 牧 ，水 涸 难 寻 鸥 鹭 盟 。但 得 孤 山 梅 不 死 ，其 他 风 物 弗 关 情 。
- 翻译
- 老天爷一旦晴朗，为何游人不愿出城。
湖上何时没有美景，近来堤边少了吟诗的声音。
草地茂盛，何不放牛羊在此牧养，水面干涸，难以寻觅鸥鹭共栖的景象。
只要孤山的梅花依旧盛开，其他的景致我并不关心。
- 注释
- 老天：指天气。
怪底：奇怪的是。
游人：外出游玩的人。
不出城：不愿离开城市。
湖上：指湖泊。
好况：美好的景色。
堤边：湖边堤岸。
吟声：吟诗的声音。
盍：何不。
放牛羊：让牛羊放牧。
鸥鹭盟：鸥鹭群居的景象。
孤山：杭州西湖的一座著名山峰。
梅不死：梅花永不凋谢。
弗关情：与我无关。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《旱湖》，通过对干旱时节湖景的描绘，表达了诗人的情感和感慨。首句“老天动是一年晴”暗示了久旱无雨的现状，接着以“怪底游人不出城”揭示了人们因天气原因减少外出游玩，反映出干旱对生活的影响。接下来，“湖上几时无好况”表达了诗人对往昔湖光美景的怀念，而“堤边近日少吟声”则寓含了湖边少了文人墨客吟诗作对的热闹景象。
“草深盍放牛羊牧，水涸难寻鸥鹭盟”两句进一步描绘了干旱带来的自然变化，草深水涸使得原本和谐的生态失衡，连鸥鹭这样的水鸟也难以觅食。最后，诗人以“但得孤山梅不死，其他风物弗关情”表达出对孤山梅花坚韧生命力的赞美，以及自己对其他景物变迁的淡然态度，体现出诗人坚韧不屈的精神和超脱物外的情怀。整首诗以景寓情，展现了诗人对自然环境变迁的敏感与人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪范公登承天寺竹阁
古寺依山起，幽轩对竹开。
翠阴当昼合，凉气逼人来。
夜影疏排月，秋鞭瘦竹苔。
双旌容托乘，此地举茶杯。
题赵纯甫渭川千亩图
君家天姥山前居，未办种竹先作图。
不惟要与千户等，亦念岂可一日无。
劲节虚心听霜露，细香静色宜风雨。
玉版禅师得饱参，翠袖佳人定何许。
津津喜气见眉间，准拟他年如此闲。
可无嵇阮相往还，俗客傥来君掩关。
- 诗词赏析